Macha da Moumeria - Amália Rodrigues
Альбом: Intégrale 1955 à 1962, Vol..1 (159 Sucess)
- Год: 2017
- Язык: Португальська
- Длительность: 2:38
Нижче наведено текст пісні Macha da Moumeria , виконавця - Amália Rodrigues з перекладом
Текст пісні Macha da Moumeria "
Оригінальний текст із перекладом
Macha da Moumeria
Amália Rodrigues
Оригинальный текст
Mouraria garrida, muito presumida
Muito requebrada
Com seu todo gaudério
Seu ar de mistério
De moura encantada!
É como um livro de novela
Onde o amor é lume
E o ciúme impera!
Ao abrir duma janela
Parece o vulto
Daquela Severa!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
Anda toda encantada
De saia engomada
Blusinha de chita!
É franzina, pequena
Gaiata e morena
Cigana e bonita!
Tem a guitarra pra gemer
Um amor sublime
Que nunca atraiçoa!
Esse bairro deve ser
O lindo ou mais castiço
Da velha Lisboa!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
A marcha da Mouraria
Tem o seu quê de bairrista!
Certos ares de alegria
É a mais boêmia
É a mais fadista!
Перевод песни
Mouraria garrida, дуже самовпевнена
дуже зламаний
З усім своїм гаудеріо
Ваше повітря таємниці
Де зачарований Моура!
Це як книга з мильної опери
Де любов – це вогонь
І панує ревнощі!
При відкриванні вікна
Виглядає як фігура
Це суворо!
Марш Мурарі
Тут є щось нагадує сусідство!
Певна атмосфера радості
Це найбільш богемно
Це сама фадиста!
Марш Мурарі
Тут є щось нагадує сусідство!
Певна атмосфера радості
Це найбільш богемно
Це сама фадиста!
Ви всі в захваті
З накрохмаленої спідниці
Блуза гепард!
Він тонкий, маленький
Гайата і брюнетка
Циганська і красива!
Там гітара стогнати
Піднесене кохання
Це ніколи не зраджує!
Це сусідство має бути
Найкрасивіший чи найцнотливіший
Зі старого Лісабона!
Марш Мурарі
Тут є щось нагадує сусідство!
Певна атмосфера радості
Це найбільш богемно
Це сама фадиста!
Марш Мурарі
Тут є щось нагадує сусідство!
Певна атмосфера радості
Це найбільш богемно
Це сама фадиста!
Марш Мурарі
Тут є щось нагадує сусідство!
Певна атмосфера радості
Це найбільш богемно
Це сама фадиста!
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди