Amor de Mel Amor de Fel - Amália Rodrigues

Tenho um amor

Que não posso confessar…

Mas posso chorar

Amor pecado, amor de amor,

Amor de mel, amor de flor,

Amor de fel, amor maior,

Amor amado!

Refrão:

Tenho um amor

Amor de dor, amor maior,

Amor chorado em tom menor

Em tom menor, maior o Fado!

Choro a chorar

Tornando maior o mar

Não posso deixar de amar

O meu amor em pecado!

Foi andorinha

Que chegou na Primavera,

Eu era quem era!

Amor pecado, amor de amor,

Amor de mel, amor de flor,

Amor de fel, amor maior,

Amor amado!

Refrão:

Tenho um amor

Amor de dor, amor maior,

Amor chorado em tom menor

Em tom menor, maior o Fado!

Choro a chorar

Tornando maior o mar

Não posso deixar de amar

O meu amor em pecado!

Fado maior

Cantado em tom de menor

Chorando o amor de dor

Dor de um bem e mal amado!

у мене є любов

Що я не можу зізнатися...

але я можу плакати

Любіть гріх, любов до любові,

Медову любов, квіткову любов,

Відчуй любов, більшу любов,

Кохана любов!

Приспів:

у мене є любов

Болісна любов, велика любов,

Любов плакала в мінорній тональності

У мінорній тональності, мажор о фадо!

плач плач

Робимо море більше

Я не можу перестати любити

Моя любов у гріху!

була ластівкою

Що прибуло навесні,

Я був тим, ким був!

Любіть гріх, любов до любові,

Медову любов, квіткову любов,

Відчуй любов, більшу любов,

Кохана любов!

Приспів:

у мене є любов

Болісна любов, велика любов,

Любов плакала в мінорній тональності

У мінорній тональності, мажор о фадо!

плач плач

Робимо море більше

Я не можу перестати любити

Моя любов у гріху!

головне фадо

Співається мінорним тоном

Плачу від любові до болю

Біль доброго та нелюбого!