La Vie En Rose - Almadrava

It’s the sound of sorrow, it’s the sound of lonelyness

it’s a crying violin sending shivers down my spine

It’s the sound of sorrow, hoping for tomorrow

It’s my sound 'cos you’re not here tonight

It’s the sound of sorrow, it’s the sound of emptyness

It’s a hollow sound when there are no words left inside

It’s the sound of sorrow, when the memories follow

I remember Hamlin tonight

Це звук смутку, звук самотності

це скрипка, що плаче, від якої тремтять по спині

Це звук скорботи, надії на завтра

Це мій звук, бо тебе сьогодні ввечері немає

Це звук скорботи, звук порожнечі

Це глухий звук, коли всередині не залишилося слів

Це звук скорботи, коли слідують спогади

Я згадую Хемліна сьогодні ввечері