Are We Alone - Almadrava

A clear cold night

I lay down on the grass

I observe the sky

There just passed some falling stars

The moon, my friend

He smiles to me

'cause he knows what we are

In this huge infinity

Is there anybody out there?

Are we alone?

Are we alone?

Is there anybody out there?

Are we alone?

I am alone in my own univers

My fingertips they dig

Into the land

Waiting for the abyss

To get filled up with the sun

I m scared to fall

Into this emptyness

It feels so lonely here

In our own univers

Is there anybody

Is there any being listening to what I say?

Is it that they don t want to here me

Or they re just too far away?

Ясна холодна ніч

Я ліг на траву

Я спостерігаю за небом

Щойно повз кілька падаючих зірок

Місяць, друге

Він посміхається мені

тому що він знає, що ми є

У цій величезній нескінченності

Є там хто-небудь?

Ми одні?

Ми одні?

Є там хто-небудь?

Ми одні?

Я самотній у своєму власному всесвіті

Мої кінчики пальців копають

В землю

В очікуванні прірви

Щоб наповнитися сонцем

Я боюся впасти

У цю порожнечу

Тут так самотньо

У наших власних університетах

Чи є хтось

Чи хтось слухає, що я говорю?

Невже вони не хочуть сюди мене

Або вони занадто далеко?