How Does A Moment Last Forever (Montmartre) - Alan Menken

This is the Paris of my childhood

These were the borders of my life

In this crumbling, dusty attic

Where an artist loved his wife

I was the baby in that cradle

All that I knew was I was loved

Now I’m sure of so much more

Or am I…?

Easy to remember, harder to move on

Knowing the Paris of my childhood is gone

Це Париж мого дитинства

Це були кордони мого життя

На цьому запиленому горищі

Де художник любив свою дружину

Я був дитиною в тій колисці

Усе, що я знав, — мене кохали

Тепер я впевнений у багато більшому

Або я…?

Легко запам’ятати, важче продовжити

Знання Парижа мого дитинства минуло