Нижче наведено текст пісні Böyle Bir Sevmek , виконавця - Ahmet Kaya з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ahmet Kaya
Ne kadınlar sevdim zaten yoktular
Yağmur giyerlerdi sonbaharla bir
Azıcık okşasam sanki çocuktular
Bıraksam korkudan gözleri sislenir
Azıcık okşasam sanki çocuktular
Bıraksam korkudan gözleri sislenir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Hayır, sanmayın ki beni unuttular
Hâlâ ara sıra mektupları gelir
Gerçek değildiler, birer umuttular
Eski bir şarkı, belki bir şiir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Yalnızlıklarımda elimden tuttular
Uzak fısıltıları içimi ürpertir
Sanki gökyüzünde bir buluttular
Nereye kayboldular şimdi kim bilir
Sanki gökyüzünde bir buluttular
Nereye kayboldular şimdi kim bilir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Hayır, sanmayın ki beni unuttular
Hâlâ ara sıra mektupları gelir
Gerçek değildiler, birer umuttular
Eski bir şarkı, belki bir şiir
Ne kadınlar sevdim, sevdim, zaten yoktular
Böyle bir sevmek görülmemiştir
Які жінки мені подобалися, їх все одно не було
Раніше вони носили дощовий з осінню
Якщо я трішки погладжу, то ніби діти були
Якщо я відпущу, його очі затуманюються від страху.
Якщо я трішки погладжу, то ніби діти були
Якщо я відпущу, його очі затуманюються від страху.
Які жінки я любив, я любив, їх все одно не було
Такого кохання ще не бачили
Ні, не думай, що вони мене забули
Все одно час від часу отримую листи
Вони не були справжніми, це були надія
Стара пісня, можливо, вірш
Які жінки я любив, я любив, їх все одно не було
Такого кохання ще не бачили
Вони взяли мене за руку в моїй самотності
Далекий шепіт змушує мене здригатися
Наче хмара на небі
Куди вони тепер зникли, хто знає?
Наче хмара на небі
Куди вони тепер зникли, хто знає?
Які жінки я любив, я любив, їх все одно не було
Такого кохання ще не бачили
Ні, не думай, що вони мене забули
Все одно час від часу отримую листи
Вони не були справжніми, це були надія
Стара пісня, можливо, вірш
Які жінки я любив, я любив, їх все одно не було
Такого кохання ще не бачили
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди