Cherry Tree Avenue - Aga Zaryan

We lived on Cherry Tree Avenue

In a house with a garden

Filled with my girlish stories

Tadpoles in buckets

Secrets buried in the ground

Marbles, ponies

Jammie the rabbit

Childhood memories are sweet

As sugar floss

Was careless to climb trees

Pick poppies

Build sandcastles

Round in circles

Riding on my yellow bike

Waiting for the ice-cream mann

To stop by

Who lives now in our house?

Does the ice-cream man

Whose face I still remember

Play the same melody?

Time never lasts

But memories are still alive

Picture of the past

In fated pastles

Street from my childhood

Where everything was new

Sister in my mother’s arms

Smiling on Cherry Three Avenue

Ми жили на Cherry Tree Avenue

У будинку з садом

Наповнений моїми дівочачими історіями

Пуголовки в відрах

Секрети, закопані в землю

Мармур, поні

Кролик Джеммі

Спогади дитинства солодкі

Як цукрова нитка

Необережно лазив по деревах

Зберіть мак

Будуйте замки з піску

Круглі колами

Їду на мому жовтому велосипеді

Чекаю на морозива

Щоб заїхати

Хто зараз живе в нашому домі?

Робить морозиво

чиє обличчя я досі пам’ятаю

Грати ту саму мелодію?

Час ніколи не триває

Але спогади ще живі

Зображення минулого

У роках

Вулиця з дитинства

Де все було нове

Сестра на руках у моєї матері

Посміхається на Cherry Three Avenue