Zuhause - Adel Tawil, Matisyahu

Glaub mir irgendwann

Wird die Liebe regieren

Wir haben nichts mehr zu verlieren

Die Zeit lässt die Wunden heilen

Du bist genau wie ich und nicht allein

Ich bin nah bei dir, gemeinsam schaffen wir Großes hier

Das Spiel der Spiele steht bereit

Schalt Alles in dir ein, es ist soweit

Ruthless, they want my heart tonight

Imma a run these lines ‘til my insides shine

And I find some peace of mind

Ruthless, they want my heart tonight

Imma a run these lines ‘til my insides shine

And I find some peace of mind

Komm wir bring' die Welt zum Leuchten

Egal woher du kommst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Hier ist die Liebe umsonst

Feel my mighty blow, let those clouds lay low

As I land with my feet on the ground and go go go

My destiny I need to know

Chasing dreams which way will the wind blow?

Watching days but I can’t let go

Just want to watch your kingdom grow

No one thing as I run up rainbows

My pain grows, only the insane know how to dance on the moon as the wolf cry

moans

In the middle of the darkness I found my zone

You, my love, are never alone, even when you’re so very far away from home

Sag mir, wie lange wir noch hier stehen

Bis wir endlich so weit sind, dass wir uns in die Augen sehen

Zeig mir, dass es anders geht

Lass uns zusammen singen bis uns die Welt zu Füßen liegt

Komm wir bring' die Welt zum Leuchten

Egal woher du kommst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Hier ist die Liebe umsonst

Ich weiß genau, dass alles besser werden kann

Wenn ich ganz fest dran glauben, dann schaff ich es irgendwann

All of my life I’ve been running from the knife

Under the gun I know I got this life

Komm wir bring' die Welt zum Leuchten

Egal woher du kommst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Hier ist die Liebe umsonst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Glaub mir irgendwann

Wird die Liebe regieren

Wir haben nichts mehr zu verlieren

Die Zeit lässt die Wunden heilen

Du bist genau wie ich und nicht allein

Ich bin nah bei dir, gemeinsam schaffen wir Großes hier

Das Spiel der Spiele steht bereit

Schalt Alles in dir ein, es ist soweit

Безжальні, вони хочуть моє серце сьогодні ввечері

Я пробігаю ці рядки, поки моє нутро не засяє

І я знаходжу спокій

Безжальні, вони хочуть моє серце сьогодні ввечері

Я пробігаю ці рядки, поки моє нутро не засяє

І я знаходжу спокій

Komm wir bring' die Welt zum Leuchten

Egal woher du kommst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Hier ist die Liebe umsonst

Відчуй мій могутній удар, нехай ці хмари опустяться

Коли я приземлююся, ноги на землю, і йду іду іду

Мою долю я мушу знати

У гонитві за сновидіннями куди дме вітер?

Я дивлюся дні, але не можу відпустити

Просто хочу спостерігати за зростанням вашого королівства

Нічого як я набігаю веселки

Мій біль зростає, тільки божевільні вміють танцювати на місяці, як вовк плаче

стогони

Посеред темряви я знайшов свою зону

Ти, моя люба, ніколи не буваєш на самоті, навіть коли ти так дуже далеко від дому

Sag mir, wie lange wir noch hier stehen

Bis wir endlich so weit sind, dass wir uns in die Augen sehen

Zeig mir, dass es anders geht

Lass uns zusammen singen bis uns die Welt zu Füßen liegt

Komm wir bring' die Welt zum Leuchten

Egal woher du kommst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Hier ist die Liebe umsonst

Ich weiß genau, dass alles besser werden kann

Wenn ich ganz fest dran glauben, dann schaff ich es irgendwann

Все своє життя я тікав від ножа

Під рушницею я знаю, що отримав це життя

Komm wir bring' die Welt zum Leuchten

Egal woher du kommst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Hier ist die Liebe umsonst

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind

Zu Hause ist da wo deine Freunde sind