Sou Mais Você - A286

Sou Mais Você - A286

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Португальська
  • Тривалість: 3:48

Нижче наведено текст пісні Sou Mais Você , виконавця - A286 з перекладом

Текст пісні Sou Mais Você "

Оригінальний текст із перекладом

Sou Mais Você

A286

Оригінальний текст

Pior tormento é ver passar o tempo que nunca vai voltar

Te dar um abraço em pensamento, não consegui me enganar

Cê tá distante do pai, agora eu sei o quanto mata

O abraço que a noite falta, não há dinheiro que paga

Nos conflito que se renova a cada por do sol

Morro com o que sinto, em segredos, no lençol

Senti sua presença com o retrato na porta

E imaginar sem resposta, o que cê tá fazendo agora

Ironia do destino, eu que tanto sonhei com filho homem

Ouvi o primeiro «papai» por telefone

Porque a sobrevivência pra longe me arrastou

Onde tudo tem um preço, mesmo sem ter valor

Confuso nas madruga, assombrado por perguntas, hã hã?

Temendo seu amanhã

No desconforto da incerteza que um dia meu filho entenda

Que cresceu longe do pai porque o amor tá a venda

Sou mais você

Mesmo tendo tudo e todos pra escolher

Sou mais você

Mesmo tendo tudo e todos pra escolher

Sou mais você

Eu sou mais você, mesmo tendo tudo e todos pra escolher

Eu sou mais você, meu pedaço vital, fundamental pro organismo

Que falta pra completar meu sorriso

Que me fez entender nas madrugada que o orgulho é um escudo

É, só que também te mata

Me apresentou o temor da morte em pesadelo acordado

Te imaginando, a vida sem eu do lado

É quente, existe coisas que a gente só entende

Quando faz, quando vive, quando sente

A distancia também é uma cela

Porque… O que adianta ter o mundo e não ter você?

Vou ter que te entender você me estranhando

Te pedindo um abraço, um beijo, ou dizer «te amo»

É melhor nem pensar, como te condenar?

Se quando papai não tava nas foto, tava só no celular?

Sou mais você

Mesmo tendo tudo e todos pra escolher

Sou mais você

Mesmo tendo tudo e todos pra escolher

Sou mais você

Filho… Eu queria aprender sentir você sem te ver

Ser você, quando a vida te fazer sofrer

Seu abrigo pros perigo, remédio pra quando você estiver ferido

Pra no fim você entender, que eu sou mais você

Mesmo tendo tudo e todos pra escolher

Eu sou ais você… Mesmo tendo todas as opções

Papai sempre será mais você, eu te amo

Eu te amo… Nunca se esqueça disso!

Переклад пісні

Найстрашніша мука - спостерігати, як минає час, який ніколи не повернеться

Обіймаю тебе в думках, я не міг себе обдурити

Ти далеко від свого батька, тепер я знаю, скільки ти вбиваєш

Обійми, яких бракує ночі, немає грошей, щоб заплатити

У конфліктах, які поновлюються з кожним заходом сонця

Я вмираю з тим, що відчуваю, в таємницях, у простирадлі

Я відчув твою присутність з портретом на дверях

І уявіть без відповіді, що ви зараз робите

Іронія долі, я, яка так мріяла про дитину чоловічої статі

Перше «тато» я почув по телефону

Тому що виживання затягнуло мене

Де все має ціну, навіть без вартості

Збентежений на світанку, переслідуваний запитаннями, га?

боячись свого завтра

У дискомфорті невизначеності, що колись мій син зрозуміє

Який виріс далеко від батька, бо любов продається

Я більше ти

Навіть маючи все і всіх на вибір

Я більше ти

Навіть маючи все і всіх на вибір

Я більше ти

Я більше ти, хоча в мене є з чого вибирати все і всіх

Я більше ти, моя життєва частинка, фундаментальна для організму

Те, що потрібно для завершення моєї посмішки

Це дало мені зрозуміти на світанку, що гордість - це щит

Так, але це також вбиває вас

Познайомив мене зі страхом смерті в кошмарі наяву

Уявляю тебе, життя без мене поруч

Жарко, є речі, які тільки ми розуміємо

Коли ти робиш, коли ти живеш, коли ти відчуваєш

Відстань теж клітина

Бо... Яка користь мати світ і не мати тебе?

Мені доведеться зрозуміти вас, ви робите мене дивним

Просити вас обійняти, поцілувати або сказати "Я люблю тебе"

Про це краще не думати, як вас засуджувати?

Якщо тата не було на фотографіях, він просто розмовляв по мобільному?

Я більше ти

Навіть маючи все і всіх на вибір

Я більше ти

Навіть маючи все і всіх на вибір

Я більше ти

Сину... Я хотіла навчитися відчувати тебе, не бачачи

Будь тобою, коли життя змушує тебе страждати

Ваш притулок від небезпеки, ліки, коли вас поранили

Щоб ти зрештою зрозумів, що я більше ти

Навіть маючи все і всіх на вибір

Я поруч з вами... Навіть маючи всі варіанти

Тато завжди буде більше тобою, я люблю тебе

Я люблю тебе... Ніколи цього не забувай!

Інші пісні виконавця:

1

Me Ame ou Odeie

A286, Dj Caique Dias • 2018

2

Enquanto Eu Existir

A286, Smith, J Ariais • 2018

3

Trágica Filosofia Esotérica

A286, Smith, J Ariais • 2018

4

Pode Descansar em Paz

A286, Maurício DTS, J Ariais • 2018

5

O Ateu Que Deus Abençoou

A286, Smith, J Ariais • 2018

6

Pequenos Anjos

Ultra Face, A286 • 2017

7

A Comédia dos Erros

Dj Bola 8, A286, Dj Bola 8, A286 • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди