The Unreachable One - Kirlian Camera

Tonight’s snow has given a little break, in a way.

I’ve spent some minutes looking down at the square.

Yes, the «famous"square… This heaven’s famous square.

Hours have gone by, today is yesterday.

Yesterday I was watching Sea… Sellers on the screen.

Today I will see Sean Seller’s own bad dreams.

These rooms are getting smaller,

while the phone keeps on ringing…

It’s ringing, ringing, ringing…

and laughing, laughing, laughing…

It continuously looks for somebody’s lost trails…

It walks along the walls and sings in hidden dawns.

There’s often a hazy shade in the evening ray of light

that stands against the door, so feverish and «stoned».

Perhaps I’m being wrong, as snowy nights are strange.

The phone laughs and laughs, and walks with funny paws,

it seems almost blind, white times to catch the flies.

So reach me whenever you want, my time is on your side…

Be sure I will be kind playing with you.

One day you’ll get the feeling to catch a glimpse of something

and it’ll seem to you that a hazy shade is laughing.

And it’ll seem to you that a hazy shade starts moving.

Сьогоднішній сніг певним чином дав невелику перерву.

Я провів кілька хвилин, дивлячись на площу.

Так, «знаменита» площа… Це знаменита небесна площа.

Години минули, сьогодні вчора.

Вчора я дивився на екрані "Море... Продавці".

Сьогодні я побачу погані сни Шона Селлера.

Ці кімнати стають меншими,

поки телефон продовжує дзвонити…

Дзвонить, дзвенить, дзвонить…

і сміється, сміється, сміється...

Воно безперервно шукає чиїсь втрачені сліди…

Воно ходить по стінах і співає в прихованих світанках.

У вечірньому промені світла часто туманна тінь

що стоїть біля дверей, такий гарячковий і «кам’яний».

Можливо, я помиляюся, тому що снігові ночі дивні.

Телефон сміється і сміється, і ходить веселими лапками,

здається майже сліпий, білий час, щоб ловити мух.

Тож зв’яжіться зі мною, коли захочете, мій час на вашому боці…

Будьте впевнені, що я буду люб’язно пограти з вами.

Одного дня у вас виникне відчуття, що ви побачите щось

і вам здасться, що туманна тінь сміється.

І вам здасться, що туманна тінь починає рухатися.