Una Poesia Anche Per Te (Life Goes On) - Elisa

Forse non sai quel che darei

Perché tu sia felice

Piangi lacrime di aria

Lacrime invisibili

Che solamente gli angeli

san portar via

ma cambierà stagione

ci saranno nuove rose

E ci sarà

dentro te e al di là

dell’orizzonte

una piccola poesia

Ci sarà

e forse esiste già al di là

dell’orizzonte

una poesia anche per te

Vorrei rinascere per te

e ricominciare insieme come se

non sentissi più dolore

ma tu hai tessuto sogni di cristallo

troppo coraggiosi e fragili

per morire adesso

solo per un rimpianto

Ci sarà

dentro e te e al di là

dell’orizzonte

una piccola poesia

Ci sarà

dentro e te e al di là

dell’orizzonte

una poesia anche per te

Perdona e dimenticherai

per quanto possa fare male in fondo sai

che sei ancora qui

e dare tutto e dare tanto

quanto il tempo in cui il tuo segno rimarrà

questo nodo lo sciolga il sole

come sa fare con la neve

Ci sarà

dentro e te e al di là

dell’orizzonte

una piccola poesia

Ci sarà

e forse esiste già al di là

dell’orizzonte

una poesia anche per te

anche per te

solo per te

(ci sarà…)

per te

per te

per te

per te

per te

per te

per te

Може, ти не знаєш, що б я дав

Щоб ти був щасливий

Плакати сльозами повітря

Невидимі сльози

Що тільки ангели

сан забрати

але сезон зміниться

будуть нові троянди

І буде

всередині вас і за його межами

горизонту

маленький вірш

Це буде

і, можливо, воно вже існує за його межами

горизонту

тобі теж вірш

Я хотів би відродитися для вас

і почати разом, ніби

Я більше не відчував болю

але ви виткали кришталеві мрії

занадто хоробрий і крихкий

померти зараз

просто на жаль

Це буде

всередині, ти і поза ним

горизонту

маленький вірш

Це буде

всередині, ти і поза ним

горизонту

тобі теж вірш

Прости і забудеш

як сильно це може боліти в глибині душі, ти знаєш

що ти все ще тут

і віддавати все і віддавати багато

як довго зберігатиметься ваш знак

нехай сонце розв'яже цей вузол

як він уміє робити зі снігом

Це буде

всередині, ти і поза ним

горизонту

маленький вірш

Це буде

і, можливо, воно вже існує за його межами

горизонту

тобі теж вірш

тобі теж

Тільки для тебе

(це буде…)

для вас

для вас

для вас

для вас

для вас

для вас

для вас