Eight Foot Two Solid Blue, Has Anybody Seen My Martian Gal - Allan Sherman

Last night I met a man from Mars, and he was very sad

He said, «Won't you help me find my girl friend, please?»

So I asked him, «What does she look like?»

And the man from Mars said, she’s

Eight foot two, solid blue

Five transistors in each shoe

Has anybody seen my gal?

Lucite nose, rust-proof toes

And when her antenna glows

She’s the cutest Martian gal

You know she promised me, recently

She wouldn’t stray

But came the dawn, she was gone

Eighteen billion miles away

Her steering wheel has sex appeal

Her evening gown is stainless steel

Has anybody seen my gal?

How I miss all the bliss

Of her sweet hydraulic kiss, Has anybody seen my gal?

Lovely shape, custom built

Squeeze her wrong and she says «tilt»

Has anybody seen my gal?

She does the cutest tricks, with her six stereo ears

When she walks by, spacemen cry

'Specially when she shifts her gears

If she’s found, rush like mad

Put her on a launching pad

Down at Cape Canaveral

And shoot me back my cutie

My supersonic beauty

Send me back my Martian gal

Вчора ввечері я зустрів людину з Марса, і він був дуже сумним

Він сказав: «Чи не допоможете мені знайти мою подругу, будь ласка?»

Тому я запитав його: «Як вона виглядає?»

І людина з Марса сказала, що вона

Вісім футів два, суцільно синій

П’ять транзисторів у кожному черевику

Хтось бачив мою дівчину?

Люцитовий ніс, нержавіючі пальці

І коли її антена світиться

Вона наймиліша марсіанка

Ти знаєш, вона нещодавно пообіцяла мені

Вона б не заблукала

Але настала зоря, її не стало

За вісімнадцять мільярдів миль

Її кермо має сексуальну привабливість

Її вечірня сукня з нержавіючої сталі

Хтось бачив мою дівчину?

Як я сумую за всім блаженством

Її солодкий гідравлічний поцілунок Хтось бачив мою дівчину?

Чудова форма, виготовлена ​​на замовлення

Стисни її неправильно, і вона каже «нахили»

Хтось бачив мою дівчину?

Вона робить наймиліші трюки зі своїми шістьма стереовушками

Коли вона проходить повз, космонавти плачуть

«Особливо, коли вона перемикає передачі

Якщо її знайдуть, кидайтеся, як божевільні

Поставте її на стартовий майданчик

Вниз на мисі Канаверал

І застрели мене, моя мила

Моя надзвукова красуня

Надішліть мені мою марсіанську дівчину