
Нижче наведено текст пісні Shticks of One and Half a Dozen of the Other,molly Malone,old Lang's Sign,billy Sol,cary Grant,moon Is Bright Tonight on the Carwash,on Top of Old Smokey,aura Lee,my Grandfather's Clock,coming Through the Rye,polyunsaturated Fats,don't Buy the Liverwurst , виконавця - Allan Sherman з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Allan Sherman
She wheels her wheelbarrow
Through streets that are narrow
Her barrow is narrow, her hips are too wide
So wherever she wheels it
The neighborhood feels it
Her girdle keeps scraping the homes on each side
In Dublin’s fair city
Where girls are so pretty
My Molly stands out cause she weighs 18 stone
(That's 256 pounds.)
I dont mind her fat--but
It’s not only that--but
She’s cockeyed and muscle-bound, Molly Malone
I know a man, his name is Lang
And he has a neon sign
And Mister Lang is very old
So they call it Old Lang’s Sign
Oh what have you done, Billy Sol, Billy Sol
Oh what have you done, charming Billy
You took almost every cent
From the U.S. Government
Which you spent on fertilizer, which is silly
All day, all night, Cary Grant
That’s all I hear from my wife, is Cary Grant
What can he do that I can’t?
Big deal, big star, Cary Grant
Oh the moon is bright tonight upon the car wash
So I’m having my Volkswagen washed again
But the way things go with me, the way my luck is
Just as soon as they’re finished, it will rain
On top of Old Smokey
All covered with hair
Of course I’m referring
To Smokey The Bear
Every time you take vaccine
Take it orally
As you know the other way
Is more painfully
My grandfather’s clock was the best ever made
By the Timex company
Just like the clock John Cameron Swayze displayed
Last night on the old TV
Oh it works under water so perfectly
And still makes a ticking sound
Which my grandfather tried only this afternoon
And that’s how the old man drowned
Do not make a stingy sandwich
Pile the cold cuts high
Customers should see salami
Coming through the rye
Oh I diet all day and I diet all night
It’s enough to drive me bats
Got no gravy or potatoes
Cause the whole refrigerator’s
Fulla polyunsaturated fats
Fare thee well, Metrecal
And the others of that ilk
Let the diet start tomorrow
Cause today I’ll drown my sorrow
In a double malted milk
When you go to the delicatessen store
Don’t buy the liverwurst
Don’t buy the liverwurst
Don’t buy the liverwurst
I repeat what I just said before
Don’t buy the liverwurst
Don’t buy the liverwurst
Oh buy the corned beef if you must
The pickled herring you can trust
And the lox puts you in orbit AOK
But that big hunk of liverwurst
Has been there since October First
And today is the Twenty-Third of May
So when you go to the delicatessen store
Don’t buy the liverwurst
Don’t buy the liverwurst
Don’t buy the liverwurst
It’ll make your insides awful sore
Don’t buy the liverwurst
Don’t buy the liverwurst
Вона водить свою тачку
Через вузькі вулиці
Її курган вузький, стегна занадто широкі
Тому де б вона не їздила
Околиці це відчувають
Її пояс постійно дряпає будинки з кожного боку
У красивому місті Дубліна
Де дівчата такі гарні
Моя Моллі виділяється тим, що вона важить 18 стоунів
(Це 256 фунтів.)
Я не заперечую, що вона жирна, але
Це не тільки це - але
Моллі Мелоун, вона закохана та напружена
Я знаю чоловіка, його звати Ленг
І у нього неонова вивіска
А містер Ленг дуже старий
Тож вони називають це Знак Старого Ланга
О, що ти зробив, Біллі Сол, Біллі Сол
Ой, що ти наробив, чарівний Біллі
Ви взяли майже кожен цент
Від уряду США
Який ви витратили на добрива, що нерозумно
Весь день, всю ніч, Кері Грант
Це все, що я чую від своєї дружини, це Кері Грант
Що він може зробити, чого я не можу?
Велика справа, велика зірка, Кері Грант
О, місяць світить сьогодні ввечері на автомийці
Тому я знову віддаю свій Volkswagen на миття
Але як йдуть справи зі мною, так і щастить мені
Щойно вони закінчать, піде дощ
На вершині Олд Смокі
Весь покритий волоссям
Звичайно, я маю на увазі
Для Ведмедика Смокі
Кожен раз, коли ви приймаєте вакцину
Приймати всередину
Як ви знаєте іншим способом
Це болючіше
Годинник мого дідуся був найкращим з усіх, які коли-небудь створювали
Компанія Timex
Так само, як годинник, який демонстрував Джон Кемерон Суейзі
Вчора ввечері на старому телевізорі
О, він працює під водою так ідеально
І все ще видає цокаючий звук
Який мій дідусь спробував лише сьогодні вдень
І так старий потонув
Не робіть скупий бутерброд
Складіть нарізку високо
Покупці повинні побачити салямі
Проходячи через жита
О, я сиджу на дієті цілий день і я сиджу на дієті всю ніч
Досить водити мене кажанами
Немає підливи чи картоплі
Викликати весь холодильник
Повні поліненасичені жири
Прощай, Метрекал
І інші подібні
Нехай дієта почнеться завтра
Тому що сьогодні я втоплю свій сум
У молоці подвійного солоду
Коли ви йдете в магазин делікатесів
Не купуйте печінковий вурст
Не купуйте печінковий вурст
Не купуйте печінковий вурст
Я повторюю те, що щойно сказав раніше
Не купуйте печінковий вурст
Не купуйте печінковий вурст
Купіть солонину, якщо потрібно
Маринований оселедець, якому можна довіряти
І lox переводить вас на орбіту AOK
Але цей великий шматок ліверного вурста
Там з 1 жовтня
А сьогодні двадцять третє травня
Отже, коли ви йдете в магазин делікатесів
Не купуйте печінковий вурст
Не купуйте печінковий вурст
Не купуйте печінковий вурст
Це зробить ваші внутрішні болі
Не купуйте печінковий вурст
Не купуйте печінковий вурст
Allan Sherman • 2019
Allan Sherman • 2019
Allan Sherman • 2020
Allan Sherman • 2020
Allan Sherman • 2019
Allan Sherman • 2020
Allan Sherman • 2019
Allan Sherman • 2019
Allan Sherman • 2019
Allan Sherman • 2022
Allan Sherman • 2022
Allan Sherman • 2022
Allan Sherman • 2022
Allan Sherman • 2022
Allan Sherman • 2022
Allan Sherman • 2005
Allan Sherman • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди