Madmax - Julian Cope

I don’t mean to hold a gun up to your head

I’ll be fine once you are gone, of that I’m sure

Another time + I’d be smiling in your eyes

For the sake of all our love

And that I know

But the rising of the Moon

Means the ending of the day

Time waits for no-one just takes you away

I don’t mean to hold a gun up to your head

It’s just the anticipation I can’t stand.

Well, I feel sure that the Genius who did this

Didn’t even feel a thud as he drove by

Now I know my day must end with me alone, dear,

And I see more than only dark on my horizon.

Treason + Infamy enter my life

Tear out the spark that illumines the Sun

Down comes the Universe — tumbling down

Everything is come un-Done

Everything is come un-Done.

Cut like a knife in the soil with a spade

Merge with the one light possessing the other

Scream, «Holly Murder, he’s done us tonight.»

Come, little sister, behold ye the Mother,

Come, little sister, behold ye the Mother.

Я не хочу приставити пістолет до твоєї голови

Я буду добре, коли ти підеш, я в цьому впевнений

Іншого разу + я б посміхався в твої очі

Заради всієї нашої любові

І це я знаю

Але схід Місяця

Означає кінець дня

Час чекає, щоб вас ніхто не забрав

Я не хочу приставити пістолет до твоєї голови

Це просто очікування, яке я не витримую.

Ну, я впевнений, що геній, який це зробив

Навіть не відчув стуку, коли проїжджав повз

Тепер я знаю, що мій день повинен закінчитися на самоті, дорога,

І я бачу на своєму горизонті більше, ніж лише темряву.

Зрада + знеславлення увійшли в моє життя

Вирви іскру, що освітлює Сонце

Спускається Всесвіт — падає вниз

Усе не зроблено

Усе не зроблено.

Виріжте лопатою, як ножем у ґрунті

Злитися з одним світлом, що володіє іншим

Крик: «Вбивство Холлі, він убив нас сьогодні ввечері».

Іди, сестричко, ось ти Мати,

Прийди, сестричко, ось ти Мати.