Tractor Pull - Algebra Suicide

This evening, upon waking, I saw saying, «I'm going to a tractor pull.»

And I didn’t understand.

Outside, it was dusk enough to make things invisible

And I heard a car swerve as it skinned the elbow of an ugly child

It didn’t make the news, though I did wonder how hard it would be for a tractor

to skin anything

No matter how impulsive it was on the open fields

It was an hour before I fell asleep again and dreamed I was on a soggy bed

While Mom ironed linen curtains in the other room, saying:

«Isn't it awful here with all the heat and the fever blisters and no trees to

block the tumbleweeds

From coming in the windows?»

I looked up at the open prairie skies and all its stillness and I forgot that

the TV was silent

Letting us remember all the loud colors of the world

Цього вечора, прокинувшись, я бачив, що кажуть: «Я йду на трактор тягнути».

І я не зрозумів.

Надворі було достатньо сутінків, щоб зробити речі невидимими

І я почув автомобіль збочив, здерши лікоть потворної дитини

Це не потрапило в новини, хоча мені цікаво, наскільки важко було б трактору

зняти будь-що

Яким би імпульсивним це не було на  відкритих полях

Пройшла година, перш ніж я заснув знову і мені приснилося, що я на мокрому ліжку

Поки мама прасувала лляні штори в іншій кімнаті, примовляючи:

«Хіба ж тут не жахливо, з усією спекою та гарячковими пухирями та без дерев, щоб

блокувати перекати

Від того, щоб зайти у вікна?»

Я подивився на відкрите небо прерій і всю його тишу і забув, що

 телевізор мовчав

Дозвольте нам згадати всі гучні кольори світу