Нижче наведено текст пісні Stay , виконавця - Elisa з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Elisa
You did not dare say a single word
I did not dare ask for something more
I’ve kept my questions secret deep inside
But I wish I could have let you know about
A time when I would have said:
Wait, and please stay
Did you mean to push me away?
Please wait and just stay
Did you want it to be this way?
Would you want to know what I’ve been through?
(Through all this time… all this time)
Would you want to know I have missed you too?
(And I have you on my mind)
And you’ve been and you will be a part of me
(That I can’t… That I can’t find)
And you’ve been forgiven for your silence
All this time when I would have said:
Wait, and please stay
Did you mean to push me away?
Please wait and just say
Is there a way that could replace
The times you never said
How’ve you been?
Do you need anything?
Want you to know I’m here?
Want you to feel me near?
Yeah… And I hope
I hope that you will find your way
Yeah… And I hope
I hope there will be better days
Please wait, and just stay
(Please stay)
Did you mean to push me away?
Please wait, and just stay
(Wait… Just stay)
Did you want it to be this way?
Wait, and please say
(Wait… Yeah, and I hope)
I hope that you will find your way
Please wait, and just stay
(Wait… And I hope)
I hope there will be better days
Wait
Please stay
Just stay
Please wait
Ви не наважилися сказати жодного слова
Я не наважився попросити щось більше
Я тримав свої запитання в таємниці глибоко всередині
Але я хотів би повідомити вам про це
Час, коли я б сказав:
Зачекайте і будь ласка, залишайтеся
Ви хотіли відштовхнути мене?
Будь ласка, зачекайте і просто залишайтеся
Ви хотіли, щоб це було так?
Хочете знати, що я пережив?
(Через весь цей час... весь цей час)
Хочеш знати, що я також скучив за тобою?
(І я маю ви на моєму умі)
І ти був і будеш частиною мене
(Що я не можу... Що не можу знайти)
І тобі пробачили твоє мовчання
Весь цей час я б сказав:
Зачекайте і будь ласка, залишайтеся
Ви хотіли відштовхнути мене?
Будь ласка, зачекайте і просто скажіть
Чи є способом замінити
Часи, про які ти ніколи не говорив
як справи?
Чи тобі щось потрібно?
Хочете, щоб ви знали, що я тут?
Хочеш, щоб ти відчув мене поруч?
Так… І я сподіваюся
Я сподіваюся, що ви знайдете свій шлях
Так… І я сподіваюся
Сподіваюся, будуть кращі дні
Будь ласка, зачекайте і просто залишайтеся
(Будь-ласка Залишся)
Ви хотіли відштовхнути мене?
Будь ласка, зачекайте і просто залишайтеся
(Зачекай... Просто залишайся)
Ви хотіли, щоб це було так?
Зачекайте і скажіть, будь ласка
(Зачекайте... Так, і я сподіваюся)
Я сподіваюся, що ви знайдете свій шлях
Будь ласка, зачекайте і просто залишайтеся
(Зачекайте... І я сподіваюся)
Сподіваюся, будуть кращі дні
Зачекайте
Будь-ласка Залишся
Просто залишайся
Будь ласка, зачекайте
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди