Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) - Tom Krause, Irwin Gage, Ян Сибелиус
Альбом: Sibelius: Songs
- Рік виходу: 2015
- Мова: Фінська(Suomi)
- Тривалість: 1:33
Нижче наведено текст пісні Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) , виконавця - Tom Krause, Irwin Gage, Ян Сибелиус з перекладом
Текст пісні Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling) "
Оригінальний текст із перекладом
Sibelius: Souda, souda, sinisorsa (Paddle, Paddle, Little Duckling)
Tom Krause, Irwin Gage, Ян Сибелиус
Оригінальний текст
Souda, souda, sinisorsa
Souda tähän rantaan;
Pesäs tänne rakenna sen
Ritvakoivun kantaan!
Laske, laske, pursi pieni
Laske valkamaani;
Purrestasi neito nuori
Astu asuntaani!
Tääll' on sija suoritettu
Sammalista sulle;
Tule, tule, kultaseni
Kumppaniksi mulle!
Tääll' on aallot armahat ja
Suuret hongat huojuu;
Solkikoivut soreasti
Aallon helmaan nuojuu
Переклад пісні
Сода, сода, крижня
Суда на цей пляж;
Гніздо тут, щоб побудувати його
Ритвакойвун запас!
Лічи, лічи, кусай дрібно
Порахуйте мої білі;
Молоду дівчину вкусили
Заходь у мою квартиру!
Ось місце завершено
Мох для вас;
Давай, давай, любий
Співпрацюйте зі мною!
Є хвилі кохання і
Великі гойдання гонга;
Пряжки берези
Аалто схиляється до подола
Інші пісні виконавця:
Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù
Luciano Pavarotti, Montserrat Caballé, Николай Гяуров • 2020
Be still my soul
Libera, Ян Сибелиус • 2008
Jo joutuu ilta
Tarja, Ян Сибелиус • 2005
Tuule tuuli leppeämmin
Veikko Sinisalo, Ян Сибелиус • 2011
Simma and från blåa fjärdar
Valens Solistensemble, Ян Сибелиус • 1990
Flickan kom ifrån sin älsklings möte
Peder Severin, Ян Сибелиус • 2007
Drömmen
Peder Severin, Ян Сибелиус • 2007
Souda, souda, sinisorsa
Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala, Jorma Hynninen, Ralf Gothoni • 1974
Kom nu hit, död
Jorma Hynninen, Ralf Gothoni, Seppo Siirala, Jorma Hynninen, Ralf Gothoni • 1974
Sibelius: 7 Songs, Op. 17: VI. Illalle
Jyrki Anttila, Ян Сибелиус • 2003
Kom Nu Hit, Död!
Helge Birkeland, Ян Сибелиус • 2005
Var Det En Dröm
Richard Söderberg, Fredrick Haglund, Ян Сибелиус • 2008
Souda, souda sinisorsa
Lopen lapsi- ja nuorisokuoro, Ян Сибелиус • 2014
Säv säv susa
Mando Diao, Ян Сибелиус • 2012
Tuule, tuuli leppeämmin (1897)
Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir, Ян Сибелиус • 2004
Sibelius: Fridolin's Madness
Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir, Ян Сибелиус • 2004
Sibelius: 9 Songs, Op. 23: VIa, "Soi kunniaksi Luojan"
Ylioppilaskunnan Laulajat - YL Male Voice Choir, Ян Сибелиус • 2004
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди