Нижче наведено текст пісні Make You Smile , виконавця - +44 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
+44
The last time I saw you, you turned away
I couldn’t see you with the sun shining in my eyes
I said «hello,» but you kept on walking
I’m going deaf from the sound of the freeway
The last time I saw you, you turned away
I couldn’t hear with your voice ringing in my ears
Do you remember where we used to sleep at night?
I couldn’t feel you, you’re always so far away
The first time I saw you, you turned away
I couldn’t see you with the smoke getting in my eyes
I said «hello,» but you kept on walking
I’m going deaf from the sound of the DJ
The first time I saw you, you turned away
I couldn’t hear with the noise ringing in my ears
Do you remember where we used to sleep at night?
I couldn’t feel you, you’re always so far away
I don’t, don’t wanna take you home
Please don’t, don’t make me sleep alone
If I could, I’d only want to make you smile
If you were to stay with me a while
The next time I see you, you’ll turn away
I’ll say «hello,» but you’ll keep on walking
The next time you see me, I’ll turn away
Do you remember where we used to sleep at night?
I couldn’t feel you, you’re always so far away
I don’t, don’t wanna take you home
Please don’t, don’t make me sleep alone
If I could, I’d only want to make you smile
If you were to stay with me a while
I don’t, don’t wanna take you home
Please don’t, don’t make me sleep alone
If I could, I’d only want to make you smile
If you were to stay with me a while
Коли я бачив тебе востаннє, ти відвернувся
Я не бачив тебе з сонцем, що світить у моїх очах
Я сказав «привіт», але ти продовжував йти
Я глухну від шуму автостради
Коли я бачив тебе востаннє, ти відвернувся
Я не чув, а твій голос дзвонив у моїх вухах
Ви пам’ятаєте, де ми спали вночі?
Я не відчував тебе, ти завжди так далеко
Коли я вперше побачив тебе, ти відвернувся
Я не бачив вас із димом, який потрапляв в очі
Я сказав «привіт», але ти продовжував йти
Я глухну від звуку діджея
Коли я вперше побачив тебе, ти відвернувся
Я не чув із шумом у вухах
Ви пам’ятаєте, де ми спали вночі?
Я не відчував тебе, ти завжди так далеко
Я не хочу брати вас додому
Будь ласка, не робіть, не змушуйте мене спати одному
Якби я міг, я б хотів лише змусити вас посміхнутися
Якби ти залишився зі мною деякий час
Наступного разу, коли я бачу вас, ви відвернетеся
Я скажу «привіт», але ви продовжите йти
Наступного разу, коли ти побачиш мене, я відвернусь
Ви пам’ятаєте, де ми спали вночі?
Я не відчував тебе, ти завжди так далеко
Я не хочу брати вас додому
Будь ласка, не робіть, не змушуйте мене спати одному
Якби я міг, я б хотів лише змусити вас посміхнутися
Якби ти залишився зі мною деякий час
Я не хочу брати вас додому
Будь ласка, не робіть, не змушуйте мене спати одному
Якби я міг, я б хотів лише змусити вас посміхнутися
Якби ти залишився зі мною деякий час
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди