Caio Mazio Coriolando, Act III, Scene 8: Recitativo accompagnato "Spirate, o oniqui marmi" - Xavier Sabata, Armonia Atenea, George Petrou

Spirate, o iniqui marmi,

ombre infauste, empi ceppi, aspre catene,

tutto il più crudo orror.

L’alma di Marzio

per soffrirvi è più forte,

di quel che siete voi per spaventarla.

Sol mi spaventa il duol, mi affanna il pianto

d’una sposa infelice,

d’una madre tradita ;

ed al mio core,

ossequio e amor le prime forze invola.

Di questi affetti almen pietà vi chieggo,

santi numi del ciel.

Deh !

Voi punite

la perfidia, l’inganno e l’impostura,

che son tre furie, a tormentarmi unite.

Спірат, o iniqui marmi,

ombre infauste, empi ceppi, aspre catene,

tutto il più crudo orror.

Альма ді Марціо

per soffrirvi è più forte,

di quel che siete voi per spaventarla.

Sol mi spaventa il duol, mi affanna il pianto

d’una sposa infelice,

d’una madre tradita ;

ed al mio core,

ossequio e amor le prime forze invola.

Di questi affetti almen pietà vi chieggo,

santi numi del ciel.

Де!

Вой заповніть

la perfidia, l’inganno e l’impostura,

che son tre furie, a tormentarmi unite.