Dual - 1915

Lucha interna, pura dualidad

Entre dos voces que dictan mi pensar

La misma boca grita y susurra

Palabras de miel y de lujuria, de sensaciones

Y pies que caminan rumbos opuestos y paralelos

Y llegan al mismo lugar

Equilibrio en la contradicción

Sobre un hilo en perfecta condición

Naturaleza igualadora

De las caras de la conciencia y del alma también

Une los puntos de la memoria

Con su voluntad

Todo cambia, se vuelve dual

O lo fue siempre así…

Todo cambia, se vuelve dual

Simultáneo

Lucha interna, pura dualidad

Entre dos voces que dictan mi pensar

Naturaleza igualadora…

Todo cambia, se vuelve dual

O lo fue siempre así…

Todo cambia, se vuelve dual

Se vuelve dual

Внутрішня боротьба, чиста подвійність

Між двома голосами, які диктують моє мислення

Той же рот кричить і шепоче

Слова меду і жаги, відчуттів

І ноги, які ходять у протилежних і паралельних напрямках

І вони прибувають туди ж

Баланс у протиріччі

Про нитку в ідеальному стані

Зрівняльний характер

Обличчя совісті і душі теж

З'єднайте точки пам'яті

з його волею

Все змінюється, стає подвійним

Або так було завжди...

Все змінюється, стає подвійним

Одночасний

Внутрішня боротьба, чиста подвійність

Між двома голосами, які диктують моє мислення

Вирівнювання природи…

Все змінюється, стає подвійним

Або так було завжди...

Все змінюється, стає подвійним

воно стає подвійним