Bana Bir Şarkı Söyle - Zülfü Livaneli

Bana bir şarkı söyle

İçinde hüzün olsun

Bana bir şarkı söyle

İçinde yüzün olsun

Başına kuşlar konsun

Sonunda gurbet olsun

Yâre doymamak olsun

Bana bir şarkı söyle

Yâre doymamak olsun

Bana bir şarkı söyle

İçinde toprak olsun

Sararmış yaprak olsun

Dillerde bayrak olsun

Bana bir şarkı söyle

Zemheride güller açsın

Ağustos'ta karlar yağsın

Zemheride güller açsın

Ağustos'ta karlar yağsın

Yarınlara umut kalsın

Bana bir şarkı söyle

Yarınlara umut kalsın

Bana bir şarkı söyle

Bana bir şarkı söyle

İçinde hüzün olsun

Bana bir şarkı söyle

İçinde hüzün olsun

Nemrut Dağı gülün olsun

Her bir atın teli olsun

Nemrut Dağı gülün olsun

Her bir atın teli olsun

Coşkun bahar seli olsun

Bana bir şarkı söyle

Coşkun bahar seli olsun

Bana bir şarkı söyle

Bana bir şarkı söyle

İçinde hüzün olsun

Bana bir şarkı söyle

İçinde hüzün olsun

Başına kuşlar konsun

Sonunda gurbet olsun

Yâr doymamak olsun

Bana bir şarkı söyle

İçimde toprak olsun

Sararmış yaprak olsun

Dillerd bayrak olsun

Заспівай мені пісню

Нехай всередині буде смуток

Заспівай мені пісню

впусти своє обличчя всередину

Нехай птахи сідають на вашу голову

Нарешті геть

Давайте не насититися образою

Заспівай мені пісню

Давайте не насититися образою

Заспівай мені пісню

Нехай всередині буде земля

Нехай пожовтіє листя

Нехай будуть прапори

Заспівай мені пісню

Нехай на землі цвітуть троянди

Нехай у серпні йде сніг

Нехай на землі цвітуть троянди

Нехай у серпні йде сніг

Нехай буде надія на завтра

Заспівай мені пісню

Нехай буде надія на завтра

Заспівай мені пісню

Заспівай мені пісню

Нехай всередині буде смуток

Заспівай мені пісню

Нехай всередині буде смуток

Хай посміхається гора Немрут

Нехай у кожного коня будуть шнури

Хай посміхається гора Немрут

Нехай у кожного коня будуть шнури

Нехай коскун весняний заливає

Заспівай мені пісню

Нехай коскун весняний заливає

Заспівай мені пісню

Заспівай мені пісню

Нехай всередині буде смуток

Заспівай мені пісню

Нехай всередині буде смуток

Нехай птахи сідають на вашу голову

Нарешті геть

Нехай не буде задоволення

Заспівай мені пісню

Хай буде земля в мені

Нехай пожовтіє листя

Нехай Діллерд буде прапором