Someday - Zucchero

There was a time, not too long ago

Sleeping in a station, in isolation

Don’t need much money

But you’ve got to have some

Got no foundation

Just my motivation

And I will play until

Until my fingers bleed

I’m under no illusion

I know this world is bittersweet

Someday, I’ll wake up next to somebody

Somebody I love

Someday, I’ll wake and won’t have no worries

I’ve worried enough

Someday, I’ll make myself a home

And I won’t feel alone

But first I’ve got to hold on

Till it don’t hurt no more

Till it don’t hurt no more

I’ll bide my time

I won’t be going back

And if I miss a meal

It won’t be bad as that

I come from nothing

Still trying to escape

And if I learnt anything

It’s how to wait and wait and wait

Someday, I’ll wake up next to somebody

Somebody I love

Someday, I’ll wake and won’t have no worries

I’ve worried enough

Someday I’ll be myself a home

And I won’t feel alone

But first I’ve got to hold on

Till it don’t hurt no more

Till it don’t hurt no more

Someday I’ll make myself a home

And I won’t feel alone

But first I’ve got to hold on

Till it don’t hurt no more

Till it don’t hurt no more

Був час, не так давно

Спати на станції, в ізоляції

Не потрібно багато грошей

Але ви повинні мати дещо

Не має основи

Просто моя мотивація

І я гратиму доки

Поки мої пальці не кровоточать

Я не маю ілюзій

Я знаю, що цей світ гіркий

Коли-небудь я прокинуся поруч із кимось

Хтось, кого я кохаю

Колись я прокинуся і не буду турбуватися

Я досить хвилювався

Колись я зроблю собі дім

І я не почуваюся самотнім

Але спершу я маю витриматися

Поки не більше не болітиме

Поки не більше не болітиме

Я чекатиму часу

Я не повернусь

І якщо я пропускаю їсти

Це не буде так погано

Я походжу з нічого

Все ще намагається втекти

І якщо я щось дізнаюся

Це як чекати, чекати і чекати

Коли-небудь я прокинуся поруч із кимось

Хтось, кого я кохаю

Колись я прокинуся і не буду турбуватися

Я досить хвилювався

Колись я стану самим домом

І я не почуваюся самотнім

Але спершу я маю витриматися

Поки не більше не болітиме

Поки не більше не болітиме

Колись я зроблю собі дім

І я не почуваюся самотнім

Але спершу я маю витриматися

Поки не більше не болітиме

Поки не більше не болітиме