Eiffel - Женя Любич
С переводом

Eiffel - Женя Любич

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:55

Нижче наведено текст пісні Eiffel , виконавця - Женя Любич з перекладом

Текст пісні Eiffel "

Оригінальний текст із перекладом

Eiffel

Женя Любич

Оригинальный текст

Под сводами огромной башни,

Летящей в небо над Парижем,

Кому-то сделается страшно,

Кто-то захочет только выше…

На этом многолюдном месте

Ей ничего не интересно,

В заоблачном туманном платье

Она одна себе невеста

А справа Елисейские Поля,

Слева — улица твоя,

Назад дороги больше нет,

Вперед!

и Эйфелю привет!

А дева жаждет революций,

И хоть сейчас на баррикады,

Из металлических конструкций

Ее шарниры и шарады.

Об этом знает только ветер,

Там на высоких переходах,

В железных заперта корсетах

Ее безумная свобода.

Перевод песни

Під склепіннями величезної вежі,

Летить у небо над Парижем,

Комусь стане страшно,

Хтось захоче лише вище.

На цьому багатолюдному місці

Їй нічого не цікаво,

У захмарній туманній сукні

Вона одна собі наречена

А право Єлисейські Поля,

Зліва — вулиця твоя,

Назад дороги більше немає,

Уперед!

і Ейфелю привіт!

А діва жадає революцій,

І хоч зараз на барикади,

З металічних конструкцій

Її шарніри та шаради.

Про це знає тільки вітер,

Там на високих переходах,

У залізних замкнених корсетах

Її шалена свобода.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди