Força Verde - Zé Ramalho

Ainda há pouco era apenas uma estrela

Uma imensa tocha antes do mergulho

Agora vem à tona

Sua ira é intensa

E você deseja saber

Se há algo que possa acalmá-lo outra vez

Os pássaros

A lua cheia e todo o céu leitoso

E todas as formas da natureza

Mostravam a grandeza do mundo em lágrimas

Ainda há pouco era apenas uma estrela

Uma imensa tocha antes do mergulho

Agora vem à tona

Sua ira é intensa

E você deseja saber

Se há algo que possa acalmá-lo outra vez

Os pássaros

A lua cheia e todo o céu leitoso

E todas as formas da natureza

Mostravam a grandeza do mundo em lágrimas

Condenado como Ulisses

E como Príamos…

Morto com seus companheiros

Morto com seus companheiros

Morto… apareceu…

No momento em que a lua ia se elevando

E todo pranto forma a imagem do homem

Ще трохи тому це була просто зірка

Величезний факел перед пірнанням

зараз виходить на перший план

Ваш гнів сильний

І ти хочеш знати

Якщо є щось, що може знову заспокоїти вас

Птахи

Повний місяць і все молочне небо

І всі форми природи

Вони в сльозах показали велич світу

Ще трохи тому це була просто зірка

Величезний факел перед пірнанням

зараз виходить на перший план

Ваш гнів сильний

І ти хочеш знати

Якщо є щось, що може знову заспокоїти вас

Птахи

Повний місяць і все молочне небо

І всі форми природи

Вони в сльозах показали велич світу

Засуджений, як Улісс

І як Пріас…

Мертвий зі своїми супутниками

Мертвий зі своїми супутниками

Мертвий... з'явився...

В ту мить, коли місяць сходив

І кожний плач формує образ людини