Da Mãe - Zé Ramalho

Escrever para a mãe

Como quem escreve para o início

Para a origem do primeiro sopro

Para as carnes que me envolveram

Em meu corpo pleno de plasma

Escudo, cama e o teto

Quando tudo era de cristal

Mulher de ferro derretida em fogo

Lava cuspida em dor e cor

Estaticamente parada de pé

Escorrega e espera-me

Que um vulto passe e lhe toque

Sua pele metálica e macia

Rígido olhar de procuras

Mordida de átomos

Alquímicas e nuas

Suas duras paixões

Movimentos quebraram

Dunas e arestas do estômago

Que a mim tão bem me cabiam

напиши мамі

Як людина, яка пише для початку

Для походження першого дихання

За м’ясо, яке причетне до мене

У моєму тілі повно плазми

Щит, ліжко та стеля

Коли все було кришталево

Залізна жінка розтанула у вогні

Лава плюнула від болю та кольору

статично стоїть

Підійди і чекай на мене

Нехай фігурка проходить і торкнеться вас

Ваша металева та м’яка шкіра

Жорсткий вигляд вимог

укус атомів

Голі алхімікати

Ваші важкі пристрасті

Рухи перервані

Дюни й краї шлунка

Це мені так добре підходить