Нижче наведено текст пісні Say You Will Say You Won't , виконавця - Zapp з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Zapp
Say you will, then you won’t
Say you do, then you don’t
Want my lovin' (want my lovin')
Want my lovin' (want my lovin')
Sugar, won’t you tell me
What it takes to keep you happy
Oh baby, I need to know now
What I got to do, to make you stay around
First you said that we were cool (we were cool)
And you were satisfied (and that you were satisfied)
And then you put the drama on, started doing things (things)
That made me start to wonder why
(That made me start to wonder why)
Say you will, then you won’t (then you won’t)
Say you do, then you don’t (then you don’t)
Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'
Say you will, then you won’t (then you won’t)
Say you do, then you don’t (want my lovin')
Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'
Ooh, sugar, why do you hurt me?
When you say you will desert me
Oh baby, and then you tease me
Then you say to me, that you need to please me
First you said that we were cool (we were cool)
And you were satisfied (and that you were satisfied)
And then you put the drama on, started doing things (things)
That made me start to wonder why
(The things, that make me wonder why, why, why)
Say you will, then you won’t (then you won’t)
Say you do, then you don’t (then you don’t)
Want my lovin', want my lovin' (won't you say you will)
Say you will, then you won’t (you say you won’t)
Say you do, then you don’t (want my lovin')
Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'
You say you do-do-do, then you don’t-don't-don't
Then you will-will-will, then you won’t-won't-won't
My lovin', baby (want my lovin')
My lovin', baby (want my lovin')
Mmm, my baby… say you want my lovin', baby
Say you will, then you won’t
Say you do, then you don’t…
Скажи, що будеш, тоді не будеш
Скажіть, що робите, тоді ні
Хочу мого кохати (хочу мою кохати)
Хочу мого кохати (хочу мою кохати)
Цукор, ти мені не скажеш
Що потрібно, щоб ви були щасливі
О, дитино, мені зараз потрібно знати
Те, що я маю зробити, щоб ви залишилися поруч
Спочатку ви сказали, що ми гарні (ми були круті)
І ти був задоволений (і що ти був задоволений)
А потім ти поставив драму, почав робити речі (речі)
Це змусило мене почати замислюватися, чому
(Це змусило мене почати замислюватися, чому)
Скажи, що будеш, тоді не будеш (тоді не будеш)
Скажи, що робиш, тоді ні (тоді ні)
Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'
Скажи, що будеш, тоді не будеш (тоді не будеш)
Скажи, що робиш, тоді ні (хочеш, щоб моя любив)
Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'
Ой, цукор, чому ти робиш мені біль?
Коли ти скажеш, що покинеш мене
О, дитинко, а потім ти мене дражниш
Тоді ти говориш мені, що тобі потрібно мені догодити
Спочатку ви сказали, що ми гарні (ми були круті)
І ти був задоволений (і що ти був задоволений)
А потім ти поставив драму, почав робити речі (речі)
Це змусило мене почати замислюватися, чому
(Те, що змушують мене замислюватися, чому, чому, чому)
Скажи, що будеш, тоді не будеш (тоді не будеш)
Скажи, що робиш, тоді ні (тоді ні)
Хочеш моєї любові, хочеш моєї любові (чи не скажеш, що будеш)
Скажи, що будеш, тоді не будеш (ви кажете, що не будете)
Скажи, що робиш, тоді ні (хочеш, щоб моя любив)
Want my lovin' (want my lovin'), want my lovin'
Ви кажете, що «робите-робите-робите», а потім не-не-робите
То будеш-будеш-будеш, то не будеш-не будеш
Мій коханий, дитинко (хочу, щоб мою любив)
Мій коханий, дитинко (хочу, щоб мою любив)
Ммм, моя дитино… скажи, що ти хочеш мою любити, дитино
Скажи, що будеш, тоді не будеш
Скажи, що робиш, тоді ні…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди