Нижче наведено текст пісні Man with a Bronze Guitar , виконавця - Zandy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Zandy
Forty days of walking in the desert
The sun is giving meaning to every drop of water
His diamonds shine on in the sky
At the end of times he’ll take a boat and sail to the horizon lighting a cigar,
a man with a bronze guitar.
A lonely tree in an endless forest
Waiting to be burned by the mighty infernal fire
His Childhood views belong now to the past
He tries to live the day that the green has turned to black, the mountain scar,
he is a man with a bronze guitar.
Fighting, birds along with lions
Swimming by the shore trying to get some water
Winds of earth have turned against the eagles
As that war’s erupting he’s lying on the grass staring at his star,
a man with a bronze guitar.
Houses are burning, and he drinks coffee
People are dying, and he is still young
His world is under a wrong command
But he don’t care cause hiss song has sung
The ground is cracking beneath his feet
The air is toxic because of his car
The trees are burning in front of his eyes
But he… he’s just a man with a bronze guitar
Yes he… he’s just a man with a bronze guitar.
Studying the ageless stones and boulders
Searching for shadows they are pieces of survival
Tiny stones of every shape and color
He doesn’t care of Mountain View though it doesn’t seem so far
Who am I to judge?
I am a man with a bronze guitar.
Сорок днів ходіння по пустелі
Сонце надає значення кожній краплі води
Його діаманти сяють у небі
Наприкінці часів він візьме човен і попливе до горизонту, запалюючи сигару,
чоловік із бронзовою гітарою.
Самотнє дерево в безкрайньому лісі
Чекаючи, щоб бути спаленим могутнім пекельним вогнем
Його погляди на дитинство залишилися в минулому
Він намагається прожити день, коли зелене стало чорним, гірський шрам,
це людина з бронзовою гітарою.
Боротьба, птахи разом з левами
Плавання біля берега, намагаючись набрати води
Вітри землі повернулися проти орлів
Коли тая війна вибухає, він лежить на траві, дивлячись на свою зірку,
чоловік із бронзовою гітарою.
Будинки горять, а він п’є каву
Люди гинуть, а він ще молодий
Його світ під неправильним командуванням
Але йому байдуже, бо співає його пісня
Земля тріщить під ногами
Повітря токсичне через його машину
Дерева горять на його очах
Але він… він просто людина з бронзовою гітарою
Так, він… він просто людина з бронзовою гітарою.
Вивчення нестаріючих каменів і валунів
Шукаючи тіні, вони є частинами виживання
Крихітні камінці будь-якої форми та кольору
Йому байдуже до Маунтін-В’ю, хоча це, здається, не так далеко
Хто я такий, щоб судити?
Я людина з бронзовою гітарою.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди