
Нижче наведено текст пісні So Long , виконавця - Yelawolf з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Yelawolf
You was just a baby girl looking for a new job
I was a typhoon, a cartoon for you to watch
Took you by the belt loop, said «How can I help you?»
How can I assume you would tie me in two knots?
How can I assume you would tie me in two knots?
How can I assume you would tie me in two knots?
All the shit that we went through
Wasn’t worth holding on
And you said «So long»
And I said «So long»
All the shit that we went through
Wasn’t worth holding on
And you said «So long»
And I said «So—»
You must’ve been sick of my shit and I never seen it
You must’ve saw the demon that slipped and then got between us
I thought I was invincible to you inside my zenith
I told you to leave but you know I never really mean it (Mean it)
Yeah, good idea, real fuckin' genius
Leave the one person behind whose love for you is the cleanest (Cleanest)
Or to see whose trash is clingin' to my bullshit
When in fact my grass was the greenest
But me and that bottle was a repeat song
I drug you down that road and the road was long
But I’m about as wrong as one man can be wrong
And all I wanna do now is come back home
'Cause I love you
All the shit that we went through
Wasn’t worth holding on
And you said «So long»
And I said «So long»
All the shit that we went through
Wasn’t worth holding on
And you said «So long»
And I said «So—»
99 bottles of pain killers all gone
99 reasons I gave you to leave me alone
99 days in a slump, three months and no call
I got 99 problems and I’m the reason for them all
Still the son of a bitch you met, still drinking myself to death
Still stuck tryna find my father, the search isn’t helping yet
I sent you a seldom text at night when I seldom rest
But you closed the curtain on me, now I’m just a silhouette
I felt like an animal, but an animal’s not a pet
Yeah, it’s all fun and games until water’s running red
I don’t know why I had to hurt myself just to feel regret
But I need you, just tell me that your love isn’t finished yet, damn
All the shit that we went through
Wasn’t worth holding on
And you said «So long»
And I said «So long»
All the shit that we went through
Wasn’t worth holding on
And you said «So long»
And I said «So—»
You was just a baby girl looking for a new job
I was a typhoon, a cartoon for you to watch
Took you by the belt loop, said «How can I help you?»
How can I assume you would tie me in two knots?
How can I assume you would tie me in two knots?
How can I assume you would tie me in two knots?
Ти була просто дівчинкою, яка шукала нову роботу
Я був тайфуном, мультфільмом, який ви дивилися
Взяв вас за петлю для пояса, сказав: «Чим я можу вам допомогти?»
Як я можу припустити, що ви зав’яжете мене на два вузли?
Як я можу припустити, що ви зав’яжете мене на два вузли?
Як я можу припустити, що ви зав’яжете мене на два вузли?
Усе те лайно, яке ми пройшли
Не варто було триматися
І ви сказали «Поки що»
І я сказав: «Поки що»
Усе те лайно, яке ми пройшли
Не варто було триматися
І ви сказали «Поки що»
І я сказав: «Так…»
Вам, мабуть, набридло моє лайно, а я ніколи не бачив його
Ви, мабуть, бачили демона, який вислизнув, а потім став між нами
Я думав, що я непереможний для вас у своєму зеніті
Я сказав ти тити, але ти знаєш, що я ніколи не маю на увазі це
Так, хороша ідея, справжній бісаний геній
Залиште одну людину, чия любов до вас найчистіша (найчистіша)
Або щоб подивитися, чий сміття чіпляється за мої дурниці
Насправді моя трава була найзеленішою
Але я і ця пляшка були піснею, що повторюється
Я наколю вас цією дорогою, і дорога була довгою
Але я помиляюся настільки, наскільки може помилятися одна людина
І все, що я хочу зараз — повернутись додому
Тому що я люблю тебе
Усе те лайно, яке ми пройшли
Не варто було триматися
І ви сказали «Поки що»
І я сказав: «Поки що»
Усе те лайно, яке ми пройшли
Не варто було триматися
І ви сказали «Поки що»
І я сказав: «Так…»
99 пляшок знеболюючих – усі зникли
99 причин, які я навів тобі залишити мене у спокої
99 днів у спаді, три місяці і жодного дзвінка
У мене 99 проблем, і я є причиною їх усіх
Все ще сукиний син, якого ти зустрів, усе ще п’ю до смерті
Я все ще застряг у спробі знайти мого батька, пошук поки не допомагає
Я надсилав вам рідко повідомлення вночі, коли рідко відпочиваю
Але ти закрив від мене завісу, тепер я лише силует
Я почувався твариною, але тварина не домашня тварина
Так, це все веселощі та ігри, поки вода не стане червоною
Я не знаю, чому я мусила завдати собі болю, щоб відчути жаль
Але ти мені потрібен, просто скажи мені, що твоя любов ще не закінчена, блін
Усе те лайно, яке ми пройшли
Не варто було триматися
І ви сказали «Поки що»
І я сказав: «Поки що»
Усе те лайно, яке ми пройшли
Не варто було триматися
І ви сказали «Поки що»
І я сказав: «Так…»
Ти була просто дівчинкою, яка шукала нову роботу
Я був тайфуном, мультфільмом, який ви дивилися
Взяв вас за петлю для пояса, сказав: «Чим я можу вам допомогти?»
Як я можу припустити, що ви зав’яжете мене на два вузли?
Як я можу припустити, що ви зав’яжете мене на два вузли?
Як я можу припустити, що ви зав’яжете мене на два вузли?
Yelawolf • 2017
Travis Barker, Yelawolf, Twista • 2010
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2019
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2019
Skylar Grey, Eminem, Yelawolf • 2014
Busta Rhymes, Travis Barker, Lil Jon • 2013
Yelawolf • 2009
Yelawolf • 2015
Yelawolf • 2008
Yelawolf • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди