Старый клён - Екатерина Бродская, Ренат Ибрагимов

Старый клен, старый клен,

Старый клен стучит в стекло,

Приглашая нас с друзьями на прогулку.

Отчего, отчего,

Отчего мне так светло?

Оттого, что ты идешь по переулку.

Снегопад, снегопад,

Снегопад давно прошел,

Словно в гости к нам весна опять вернулась.

Отчего, отчего,

Отчего так хорошо?

Оттого, что ты мне просто улыбнулась.

Посмотри, посмотри,

Посмотри на небосвод -

Как сияет он безоблачно и чисто!

Отчего, отчего,

Отчего гармонь поет?

Оттого, что кто-то любит гармониста.

Старий клен, старий клен,

Старий клен стучит в скло,

Приглашая нас с друзьями на прогулку.

Отчего, отчего,

Отчего мені так світло?

Оттого, що ти йдеш по переулку.

Снегопад, снегопад,

Снегопад давно прошел,

Словно в гости к нам весна опять вернулась.

Отчего, отчего,

Отчего так добре?

Оттого, що ти мене просто вулибнулась.

Подивіться, подивіться,

Посмотри на небосвод -

Как сияет он безоблачно и чисто!

Отчего, отчего,

Отчего гармонь поет?

Оттого, що хто-то любить гармоніста.