Życzenie - Jeanne de Lartigue & Alain Roudier, Фридерик Шопен
- Рік виходу: 2011
- Мова: Польська
- Тривалість: 2:29
Нижче наведено текст пісні Życzenie , виконавця - Jeanne de Lartigue & Alain Roudier, Фридерик Шопен з перекладом
Текст пісні Życzenie "
Оригінальний текст із перекладом
Życzenie
Jeanne de Lartigue & Alain Roudier, Фридерик Шопен
Оригінальний текст
Gdybym ja była słoneczkiem na niebie
Nie świeciłabym jak tylko dla ciebie
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wszystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Gdybym w słoneczko mogła zmienić siebie
Gdybym ja była ptaszkiem z tego gaju
Nie śpiewałabym w żadnym obcym kraju
Ani na wody
Ani na lasy
Ale po wsystkie
Czasy pod twym okienkiem i tylko dla ciebie
Czemuż nie mogę w ptaszka zmienić siebie
Переклад пісні
Якби я був сонцем на небі
Я б не світився тільки для тебе
Не на воді
Не для лісів
Але для всіх
Часи під вашим вікном і тільки для вас
Якби я міг перетворитися на сонце
Якби я був птахом з цього гаю
Я б не співав ні в якій чужій країні
Не на воді
Не для лісів
Але для всіх
Часи під вашим вікном і тільки для вас
Чому я не можу перетворитися на птаха
Інші пісні виконавця:
Technophobia
Carnivore, Фридерик Шопен • 2001
Bad Habits
Фридерик Шопен • 2021
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: III. Rondo. Vivace
Alceo Galliera, Geza Anda, The Philharmonia Orchestra, Alceo Galliera, Géza Anda • 2013
Prélude No. 4, Op. 28 (Musique Classique)
Wedding Piano, Фридерик Шопен • 2013
Preludio in Mi Minore Opus 28 no.4
Sfumature Musica Romantica Masters, Фридерик Шопен • 2012
Jane B
Jane Birkin, Фридерик Шопен • 1986
Préludes No. 4 in E Minor (Musicas Classicas para Ouvir), Op. 28
Musicas de Piano Masters, Фридерик Шопен • 2013
Piano Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: Rondo Vivace
Фридерик Шопен, Géza Andaw • 2015
Concerto No. 1 in E Minor, Op. 11: Iii. Rondo, Vivace
Maurizio Pollini, Paul Kletzki, Фридерик Шопен • 2011
Etude in E Major, Op 10 No. 3: Tristesse
Фридерик Шопен, Naoko Matsui • 2014
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди