Aprovéchame - Yandel

Aprovéchame - Yandel

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Aprovéchame , виконавця - Yandel з перекладом

Текст пісні Aprovéchame "

Оригінальний текст із перекладом

Aprovéchame

Yandel

Оригінальний текст

Aprovéchame hoy que quizás mañana te pueda faltar

No te confíes, por ahí existen muchas más

No hay tiempo, sólo hay este momento

Y no dejes que esto se enfríe, mantenlo despierto

Acaríciame, haz lo que tengas que hacer

Ven y enséñame que tú me quieres también

Aprovéchame porque nadie sabe si después no estoy

Házmelo como si este es el fin

Atrévete, por si no te vuelvo a ver

Lo que pase aquí, muere aquí

Nadie tiene que saber…

¡No no no!

Te atreves, ay no me digas que no

Tú quieres, ay no me digas que no

Ay no no no, nadie tiene que saber…

De mañana nada se sabe

Pero y puede ser que no ganes (Si, si)

No pienses dos veces, puede que alguien se aproveche

Así que pégateme bebé y no le bajes

Si quiero lo que tienes para mí

Me huele que esto es un sí o sí

No te retractes, deberías arriesgarte

Vente pa' otra parte conmigo

Que esto puede acabar

Tengo a varias que te quieren reemplazar

Dale ahí, me quiero motivar

Quiero sentirme como si no hay otra más

¿Contigo qué puede pasar?

No frenes si quieres acelerar

Tú sabes que yo no soy uno más

Deja el miedo, no lo pienses y…

Acaríciame, haz lo que tengas que hacer

Ven y enséñame que tú me quieres también

Aprovéchame porque nadie sabe si después no estoy

Házmelo como si este es el fin

Atrévete, por si no te vuelvo a ver

Lo que pase aquí, muere aquí

Nadie tiene que saber…

¡No no no!

Te atreves, ay no me digas que no

Tú quieres, ay no me digas que no

Ay no no no, nadie tiene que saber…

Vente pa' otra parte conmigo

Que esto puede acabar

Tengo a varias que te quieren reemplazar

Dale ahí, me quiero motivar

Quiero sentirme como si no hay otra más

¿Contigo qué puede pasar?

No frenes si quieres acelerar

Tú sabes que yo no soy uno más

Deja el miedo, no lo pienses y…

Atrévete, por si no te vuelvo a ver

Lo que pase aquí, muere aquí

Nadie tiene que saber…

¡No no no!

Te atreves, ay no me digas que no

Tú quieres, ay no me digas que no

Ay no no no, nadie tiene que saber…

#UPDATE

Tainy

Переклад пісні

Скористайся мною сьогодні, щоб, можливо, завтра я сумую за тобою

Не довіряйте, там їх набагато більше

Часу немає, є тільки цей момент

І не дозволяйте цьому охолонути, так тримати

Торкніться мене, робіть те, що маєте зробити

Приходь і покажи мені, що ти теж мене любиш

Скористайтеся мною, тому що ніхто не знає, чи я не буду там пізніше

Зробіть це зі мною так, ніби це кінець

Смій, якщо я тебе більше не побачу

Те, що тут відбувається, тут помирає

Ніхто не повинен знати…

Ні-ні-ні!

Ти смієш, о, не кажи мені ні

Хочеш, о, не кажи мені ні

О ні, ні, ніхто не повинен знати...

про завтрашній день нічого не відомо

Але і ви можете не виграти (Так, так)

Не думайте двічі, хтось може скористатися

Тож бий мене, дитино, і не відмовляй йому

Якщо я хочу те, що ти маєш для мене

Я відчуваю запах, що це так чи так

Не відступайте, варто ризикнути

Приходь зі мною в іншу частину

що це може закінчитися

У мене є кілька бажаючих замінити вас

Дайте туди, я хочу себе мотивувати

Я хочу відчувати, ніби іншого немає

З тобою що може статися?

Не гальмуйте, якщо хочете прискоритися

Ти знаєш, що я більше не один

Залиш страх, не думай про це і...

Торкніться мене, робіть те, що маєте зробити

Приходь і покажи мені, що ти теж мене любиш

Скористайтеся мною, тому що ніхто не знає, чи я не буду там пізніше

Зробіть це зі мною так, ніби це кінець

Смій, якщо я тебе більше не побачу

Те, що тут відбувається, тут помирає

Ніхто не повинен знати…

Ні-ні-ні!

Ти смієш, о, не кажи мені ні

Хочеш, о, не кажи мені ні

О ні, ні, ніхто не повинен знати...

Приходь зі мною в іншу частину

що це може закінчитися

У мене є кілька бажаючих замінити вас

Дайте туди, я хочу себе мотивувати

Я хочу відчувати, ніби іншого немає

З тобою що може статися?

Не гальмуйте, якщо хочете прискоритися

Ти знаєш, що я більше не один

Залиш страх, не думай про це і...

Смій, якщо я тебе більше не побачу

Те, що тут відбувається, тут помирає

Ніхто не повинен знати…

Ні-ні-ні!

Ти смієш, о, не кажи мені ні

Хочеш, о, не кажи мені ні

О ні, ні, ніхто не повинен знати...

#ОНОВЛЕННЯ

Tainy

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди