
Нижче наведено текст пісні Too Tightly , виконавця - X-EL з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
X-EL
Maybe it’s just me
Maybe it’s just me
Maybe I’m just stuck living my life feeling lonely
I know I got my shield up
To heal my heart from drowning
But really it’s just starting to look like I’m allowing
Every feeling, negative to happen to me
The trust that I use to have its obsolete
And I don’t feel like I’ma ever get it back, believe me
Once it breaks it won’t ever be replaced so easy
So now that I’m feeling some type a way about you
I’ma have to move on to the next one without you
I’m Flipping through the upcoming chapters of my life
Following my dreams
Is what gets me through the night
I hope you’re doing good, ya
I hope you’re doing fine
I hope that new person treats you like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
(Chours)
So maybe I’ve been holding on too tightly, to my heart
That I never let anything begin
I never let it start
I can’t let you close to me cuz I’m broken can’t you see?
That I’m working on myself right now
Taking these steps to better myself
I’m sorry that I let you down
I’m sorry that I let you down… down
Maybe it’s just me
Maybe it’s just me
Maybe I’m just stuck living my life in this movie
The real world doesn’t always have a very happy ending
In fact it’s rather cruel so let’s just stop pretending
Like there’s gonna be a pot of gold at the end of every rainbow
Or a poison kiss will reunite you both
It’s sad to say that everything in reality is tainted
But that’s why I’m here painting this picture that I’ve painted
An now you’re reacquainted
At the sound of my voice
This is what I chose to do, to save the world it’s my choice
I turned a broken heart
To art
That you relate to
In hopes one day
Ill be strong enough to be with you
(Chours)
So maybe I’ve been holding on too tightly, to my heart
That I never let anything begin
I never let it start
I can’t let you close to me cuz I’m broken can’t you see?
That I’m working on myself right now
Taking these steps to better myself
I’m sorry that I let you down
Можливо, це тільки я
Можливо, це тільки я
Можливо, я просто застряг у самотності
Я знаю, що підняв щит
Щоб вилікувати моє серце від утоплення
Але насправді це тільки починає виглядати так, ніби я дозволяю
Кожне негативне почуття, яке трапляється зі мною
Довіра, яку я використовую, щоб мати, застаріла
І я не відчуваю, що коли-небудь отримаю це назад, повірте мені
Як тільки він зламається, його ніколи не можна замінити так легко
Тож тепер, коли я відчуваю до вас певний тип
Мені доведеться перейти до наступного без вас
Я гортаю майбутні розділи мого життя
Дотримуючись своїх мрій
Це те, що дає мені змогу прожити всю ніч
Сподіваюся, у вас все добре
Сподіваюся, у вас все добре
Я сподіваюся, що нова людина ставиться до вас, як до мене
Як ти мій
Як ти мій
Як ти мій
Як ти мій
Як ти мій
Як ти мій
(Хори)
Тож, можливо, я надто міцно тримався за своє серце
Що я ніколи нічого не дозволяв починати
Я ніколи не дозволяв цьому початися
Я не можу дозволити тобі наблизитися до себе, тому що я зламаний, ти не бачиш?
Що я зараз працюю над собою
Роблю ці кроки, щоб покращити себе
Вибачте, що підвів вас
Мені шкода, що я підвів вас… розчарував
Можливо, це тільки я
Можливо, це тільки я
Можливо, я просто застряг у цьому фільмі
Реальний світ не завжди має дуже щасливий кінець
Насправді це досить жорстоко, тому давайте просто припинимо прикидатися
Ніби на кінці кожної веселки буде горщик із золотом
Або отруйний поцілунок возз’єднає вас обох
Сумно говорити, що все в реальності заплямовано
Але саме тому я тут малюю цю картину, яку намалював
І тепер ви знову знайомі
На звук мого голосу
Це те, що я вирішив зробити, рятувати світ, це мій вибір
Я обернув розбите серце
До ст
Те, що ви маєте відношення
В надії одного дня
Я буду достатньо сильним, щоб бути з тобою
(Хори)
Тож, можливо, я надто міцно тримався за своє серце
Що я ніколи нічого не дозволяв починати
Я ніколи не дозволяв цьому початися
Я не можу дозволити тобі наблизитися до себе, тому що я зламаний, ти не бачиш?
Що я зараз працюю над собою
Роблю ці кроки, щоб покращити себе
Вибачте, що підвів вас
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2021
X-EL • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди