
Нижче наведено текст пісні Dangerous , виконавця - Within Temptation, Howard Jones з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Within Temptation, Howard Jones
Виберіть якою мовою перекладати:
I know I won't change, I have tried
Was feeling so caged, hands tied
I can't find anything feeling so right, it's blinding all
The Reaper is close, I've seen his smile
A matter of time, can't deny
I won't turn around, round, round
This destiny's mine
The countdown has begun
The walls are falling down
My life is on the line
But freedom is mine...
It's dangerous to sacrifice
It makes your blood run to throw the dice
It's dangerous, it's what you like
It's what you'll die for to live this life
We're going on and we'll never stop
We're going on till our worlds collide
It's dangerous
So dangerous
Dangerous
I know it's not sane, close my eyes
Keep searching the edge of life
'Cause that's the only place
I'll ever find that makes me whole
A thief in the night, out of sight
It's out there waiting to ignite
The fever will rise, rise, rise
Taking over my mind
The countdown has begun
The walls are falling down
My life is on the line
But freedom is mine...
It's dangerous to sacrifice
It makes your blood run to throw the dice
It's dangerous, it's what you like
It's what you'll die for to live this life
We're going on and we'll never stop
We're going on till our worlds collide
It's dangerous
So dangerous
Dangerous
Nothing matters anyhow
It's like I'm floating off the ground
Into the hands of air I dive
Rays of light flashing by
Like the time is slowing down
And the world is out of sight
All the memories in my mind
Won't leave me behind
It's dangerous... (dangerous)
It's dangerous... (dangerous)
It's dangerous!
It's dangerous to sacrifice
It makes your blood run to throw the dice
It's dangerous, it's what you like
It's what you'll die for to live this life
We're going on and we'll never stop
We're going on till our worlds collide
It's dangerous
So dangerous
Dangerous
Я знаю, що не змінюю, я пробував
Почувався таким у клітці, руки зв’язані
Я не можу знайти щось таке добре, це все засліплює
Жнець близько, я бачив його посмішку
Питання часу, не можу заперечити
Я не обернуся, кругом, кругом
Ця доля моя
Відлік розпочався
Стіни падають
На кону моє життя
Але свобода моя...
Жертвувати небезпечно
Це змушує вашу кров текти, щоб кинути кубик
Це небезпечно, це те, що тобі подобається
Це те, за що ти помреш, щоб жити цим життям
Ми йдемо і ніколи не зупинимося
Ми йдемо, поки наші світи не зіткнуться
Це небезпечно
Так небезпечно
Небезпечно
Я знаю, що це нерозумно, закрий очі
Продовжуйте шукати край життя
Бо це єдине місце
Я коли-небудь знайду, що робить мене цілісним
Злодій уночі, поза полем зору
Він там і чекає, щоб спалахнути
Лихоманка підніметься, підніметься, підніметься
Заволодів моїм розумом
Відлік розпочався
Стіни падають
На кону моє життя
Але свобода моя...
Жертвувати небезпечно
Це змушує вашу кров текти, щоб кинути кубик
Це небезпечно, це те, що тобі подобається
Це те, за що ти помреш, щоб жити цим життям
Ми йдемо і ніколи не зупинимося
Ми йдемо, поки наші світи не зіткнуться
Це небезпечно
Так небезпечно
Небезпечно
Все одно нічого не має значення
Я ніби пливу з землі
У руки повітря пірнаю
Промені світла промайнули
Ніби час сповільнюється
І світ поза полем зору
Всі спогади в моїй голові
Не залишить мене позаду
Це небезпечно... (небезпечно)
Це небезпечно... (небезпечно)
Це небезпечно!
Жертвувати небезпечно
Це змушує вашу кров текти, щоб кинути кубик
Це небезпечно, це те, що тобі подобається
Це те, за що ти помреш, щоб жити цим життям
Ми йдемо і ніколи не зупинимося
Ми йдемо, поки наші світи не зіткнуться
Це небезпечно
Так небезпечно
Небезпечно
Jasta, Howard Jones • 2017
Within Temptation • 2019
Within Temptation • 2019
Within Temptation • 2019
Within Temptation, Jasper Steverlinck • 2019
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди