Dialog - Wise Guys

Man müsste sich mal wieder selbst besuchen.

Doch man ist ja immer so gehetzt.

Ich habe neulich bei mir angerufen,

doch es war die ganze Zeit besetzt.

Man müsste sich viel öfter selber fragen:

«Alles klar?

Das eine weiß ich ja:

Egal, was kommt, ich brauch es nur zu sagen,

und dann bin ich sofort für mich da».

Man müsste sich mal in 'ner Kneipe treffen,

auf ein Kölsch, so ganz für sich allein,

um dann in aller Ruhe zu besprechen:

«Bin ich glücklich?», und: «Wie wird es sein?».

Man hätte sich 'ne Menge zu erzählen.

Viele Dinge würd' man anders sehn.

Man würde ein paar harte Fragen stellen,

und man würde Fehler eingestehn.

Es gäbe Gründe, um sich aufzuregen:

«Ich bin nicht der Mensch, der ich mal war!

Und will ich dieses Leben weiter leben?

Wann seh ich die Dinge endlich klar?»

Man würde, um sich selber wachzurütteln,

lautstark viele Sachen kritisiern.

Die Leute würden mit den Köpfen schütteln.

Tja.

Man würde sich wohl schwer blamiern.

Ви повинні відвідати себе знову.

Але ти завжди так поспішаєш.

Днями я подзвонив додому

але весь час він був зайнятий.

Ви повинні частіше запитувати себе:

«Зрозумів?

Я знаю одну річ:

Що б не сталося, я просто повинен це сказати

і тоді я тут же для себе».

Ви повинні зустрітися в барі

для Kölsch, все для себе,

щоб потім спокійно обговорити:

«Я щасливий?», і: «Як це буде?».

Вам було б багато розповісти один одному.

Ви б бачили багато речей по-іншому.

Ви б задали кілька важких питань

і можна було б визнати помилки.

Були б причини для захоплення:

«Я вже не та людина, якою був!

І чи хочу я продовжувати жити цим життям?

Коли я нарешті побачу речі ясно?"

Хотілося б, щоб розбудити себе,

голосно критикуючи багато речей.

Люди хитали б головами.

добре

Ви, мабуть, зробили б дурня.