
Нижче наведено текст пісні Sin Poderte Hablar , виконавця - Willie Colón з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Willie Colón
Sé que no debo decir
Lo que dicta mi emoción
Siento que gustas de mí (Ah la la la)
Y no sé por cual razón
Los celos me están matando
Quiero estar cerca de ti
Y mi amor te está esperando
Yo te quiero hacer feliz
Ay, ay, ay
Quisiera decirte tantas cosas
Cuando tú me estás mirando
Pero ya sé que la vida es así
Cuando el tiempo va pasando
Y yo sin poderte hablar
Sé que no debo decir
Lo que dicta mi emoción
Siento que gustas de mí (Ah la la la)
Y no sé por cual razón
Los celos me están matando
Quiero estar cerca de ti
Y mi amor te está esperando
Yo te quiero hacer feliz
Ay, ay, ay, ay
Si pudiera decirte solamente una palabra:
Cuando tú me estás mirando
Mia seras
Cuando el tiempo va pasando
Y yo sin poderte hablar
(Y yo sin poderte hablar, y yo sin poderte hablar)
(Y yo sin poderte hablar) Quédate sentada donde estás
(Y yo sin poderte hablar) Hasta el fin, como si nada
(Y yo sin poderte hablar) A tu lado tu control
(Y yo sin poderte hablar) Podrá notar nuestras miradas
(Y yo sin poderte hablar) Usted me desespera
(Y yo sin poderte hablar) Ya no puedo controlarme
(Y yo sin poderte hablar) Daria la vida entera
(Y yo sin poderte hablar) Por poder besarte
(Y yo sin poderte hablar) Pero tan sólo puedo mirarte, nena
(Y yo sin poderte hablar) Y yo sin poderte hablar
(Y yo sin poderte hablar)
(Y yo sin poderte hablar, y yo sin poderte hablar)
(Y yo sin poderte hablar) Que mala suerte la mia
(Y yo sin poderte hablar) Si yo pudiera hablarte
(Y yo sin poderte hablar) Te diría lo que siento
(Y yo sin poderte hablar) Tú serias mi amante
(Y yo sin poderte hablar) Pero tan sólo puedo mirarte nena
(Y yo sin poderte hablar) Y yo sin poderte hablar
(Y yo sin poderte hablar) En un cuarto lleno de gente
(Y yo sin poderte hablar) Un corazón agonizaba
(Y yo sin poderte hablar) Sabiendo que nunca jamás
(Y yo sin poderte hablar) Podrá lograr lo que esperaba
(Y yo sin poderte hablar)
Я знаю, що не повинен казати
Що диктує мої емоції
Я відчуваю, що я тобі подобаюся (А-ла-ла-ла)
І не знаю з якої причини
ревнощі вбивають мене
Я хочу бути поруч з тобою
І моя любов чекає на тебе
Я хочу зробити тебе щасливою
Ай, ай, ай
я б тобі так багато сказав
коли ти дивишся на мене
Але я вже знаю, що життя таке
Коли мине час
І я не можу з тобою поговорити
Я знаю, що не повинен казати
Що диктує мої емоції
Я відчуваю, що я тобі подобаюся (А-ла-ла-ла)
І не знаю з якої причини
ревнощі вбивають мене
Я хочу бути поруч з тобою
І моя любов чекає на тебе
Я хочу зробити тебе щасливою
Ай, ай, ай, ай
Якби я міг сказати тобі лише одне слово:
коли ти дивишся на мене
Ти будеш моїм
Коли мине час
І я не можу з тобою поговорити
(І я не можу з тобою поговорити, і я не можу з тобою поговорити)
(І я не можу з тобою поговорити) Сиди там, де ти є
(А я не вміючи з тобою говорити) До кінця ніби нічого
(І я не можу з тобою поговорити) Поруч з тобою контроль
(І я не можу з вами поговорити) Ви можете помітити наші погляди
(І я не можу з тобою поговорити) Ти змушуєш мене зневіритися
(А я, не вміючи з тобою говорити) Я більше не можу себе контролювати
(А я, не вміючи з тобою говорити) Я б віддала все своє життя
(І я, не вміючи з тобою говорити) Щоб міг тебе поцілувати
(І я не можу з тобою говорити) Але я можу тільки дивитися на тебе, дитино
(І я не можу з тобою поговорити) І я не можу з тобою поговорити
(І я не можу з тобою поговорити)
(І я не можу з тобою поговорити, і я не можу з тобою поговорити)
(А я, не вміючи з тобою поговорити) Яке мені не пощастило
(І я не можу з тобою поговорити) Якби я міг з тобою поговорити
(І я не можу з тобою поговорити) Я б сказав тобі, що відчуваю
(І я не можу з тобою поговорити) Ти був би моїм коханцем
(І я не можу з тобою поговорити) Але я можу тільки дивитися на тебе, дитинко
(І я не можу з тобою поговорити) І я не можу з тобою поговорити
(І я не можу з вами поговорити) У кімнаті, повній людей
(І я не можу з тобою говорити) Серце вмирало
(І я не можу з тобою поговорити) Знаючи, що ніколи більше
(І я не можу з вами поговорити) Ви зможете досягти того, чого очікували
(І я не можу з тобою поговорити)
Willie Colón, Héctor Lavoé, Yomo Toro • 2012
Willie Colón, Héctor Lavoé • 2015
Willie Colón, Héctor Lavoé • 2006
Willie Colón • 2012
Willie Colón • 2012
Willie Colón, Héctor Lavoé • 2012
Willie Colón, Héctor Lavoé • 1967
Willie Colón • 2019
Héctor Lavoé, Willie Colón • 1968
Celia Cruz, Willie Colón, Johnny Pacheco y Su Charanga • 2004
Willie Colón, Héctor Lavoé • 1967
Willie Colón, Héctor Lavoé • 2012
Willie Colón, Héctor Lavoé • 1971
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди