The Rain - Will Smith, Jill Scott

The Rain - Will Smith, Jill Scott

  • Рік виходу: 1999
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:48

Нижче наведено текст пісні The Rain , виконавця - Will Smith, Jill Scott з перекладом

Текст пісні The Rain "

Оригінальний текст із перекладом

The Rain

Will Smith, Jill Scott

Оригінальний текст

Willenium

The Rain

Yeah

Uh Uh

Cant feel the rain

What what

We bout to do it like

The little rain drops falling down on me

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

The rain gonna come

Through the window pain gonna come

Black white rich poor it’s the same old drum

Rainy days like a war use wisdom as a weapon

Hold your head up dry your clothes and keep steppin

Let the children feel the rain

Cause if they feel the rain

From the wettenin they stand to gain

I came into the game

It felt like the middle of june

Music was warm

Artists like flowers they bloom

Then boom I shook the room

Many felt the thunder

My time to shine did it like summer

I wondered if the sun would shine forever

Pop said rain gonna come

To him I said never

Cheddar in the genes

Face on screen

Benz with a sheen

But what did it all mean

I earn money

And burn money

Credit cards smokin

Platinum, grammy’s famous but still broke and

Not having cash put me in check

The road to the riches is slippery when wet

Amongst the fog is where you truly find yourself

Ever since then the rain I never felt

Deal with it

The little rain drops falling down on me

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

The little rain drops falling down on me

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

At age 17

The worst pain

A hurricane

Her first name still conjures the rain

Vowed to never let nobody ever get me wet

Lest we forget love is a four season concept

Many say the rain they cant stand

Never let the weather

Determine the man

God has a plan

From it I never ran

Followed my heart through the storms

Umbrella in hand

I’m Noah life’s my ark

40 days and 40 nights

still cant take my heart

seen a fallen man

to dope and liqour brand

devil a dance

to make it rain

bringing the pain

walk through the

puddles of

struggle on flooded streets

soaking wet but mastered the art of peace

grey skies I grew wise on bended knee I knelt

since then the rain I never felt

whats with it?

The little rain drops falling down on me

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

(Cant feel the rain uh uh cant feel the rain)

The little rain drops falling down on me

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

(uh uh uh uh)

Sometimes I sit in my room

Stuck with my mind stressed

Cant rest so I open the blind

Seen kids in the streets running around

It wasn’t touching them

But the rain was coming down

I wondered how

With my mouth wide

Reminisced as a kid

I said I wanna go outside

In the rain to see if the same would happen to me

Bout that time god started rapping to me

He said pain is the mother of change

The rain must flow so the seeds of joy might grow

Don’t be afraid find shelter in me

The road to greatness through the valley of adversity

I felt the light as he proceeded to drop the gem

These little children the world we must receive like them

I just smiled and thanked him for the cards he dealt

And since then the rain I never felt

What’s with it?

The little rain drops falling down on me (The Rain)

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

The little rain drops falling down on me (fall down)

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

The little rain drops falling down on me (falling down on me)

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

The little rain drops falling down on me (keep on moving)

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

The little rain drops falling down on me

And I cant seem to feel it feel it

Feel it coming over me

Переклад пісні

Вілленіум

Дощ

Ага

А-а-а

Не відчуваю дощу

Що що

Ми зробимо це як

Маленькі краплі дощу падають на мене

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

Дощ піде

Через вікно біль прийде

Чорний білий багатий бідний це той самий старий барабан

Дощові дні, як війна, використовують мудрість як зброю

Підніміть голову, висушіть одяг і не рухайтеся

Нехай діти відчують дощ

Тому що, якщо вони відчувають дощ

Від зволоження вони виграють

Я увійшов у гру

Здавалося, що в середині червня

Музика була тепла

Художники люблять квіти, вони цвітуть

Тоді, бум, я струснув кімнату

Багато відчували грім

Мій час сяяти пройшов як літо

Мені було цікаво, чи сонце буде світити вічно

Папа сказав, що буде дощ

Йому я сказав ніколи

Чеддер у генах

Обличчя на екрані

Бенц із блиском

Але що це все означало

Я заробляю гроші

І спалити гроші

Кредитні картки курять

Платиновий, відомий Греммі, але все ще зламаний і

Відсутність готівки поставила мене в чек

Дорога до багатства слизька, коли мокра

Серед туману там, де ви справді знаходите себе

З тих пір я ніколи не відчував дощу

Змирися з цим

Маленькі краплі дощу падають на мене

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

Маленькі краплі дощу падають на мене

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

У 17 років

Найгірший біль

Ураган

Її ім’я досі викликає дощ

Поклявся ніколи не дозволяти нікому намочити мене

Щоб ми не забули, що кохання — це чотири сезони

Багато хто каже, що дощ вони не витримують

Ніколи не дозволяйте погоді

Визначте чоловіка

У Бога є план

Від нього я ніколи не тікав

Слідував за моїм серцем через бурі

Парасолька в руці

Я Ной, життя мій ковчег

40 днів і 40 ночей

досі не можу взяти своє серце

бачив упавшего чоловіка

до бренду наркотиків і лікерів

диявол танець

щоб вийшов дощ

приносячи біль

пройти через

калюжі

боротьба на затоплених вулицях

мокрий, але оволодів мистецтвом миру

сірі небеса. Я помудрився на зігнутих колінах Я став на коліна

з тих пір я ніколи не відчував дощу

що з ним?

Маленькі краплі дощу падають на мене

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

(Не відчуваю дощу, ну, не відчуваю дощу)

Маленькі краплі дощу падають на мене

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

(уууу)

Іноді я сиджу у своїй кімнаті

Застряг у напруженому розумі

Не можу відпочити, тому відкриваю жалюзі

Бачив, як діти бігають на вулицях

Це не торкалося їх

Але дощ йшов

Мені було цікаво, як

З широким ротом

Згадав у дитинстві

Я сказала, що хочу вийти на вулицю

Під дощем, щоб побачити, чи станеться те саме зі мною

Приблизно в той час Бог почав читати мені реп

Він сказав, що біль — мати змін

Дощ має текти, щоб насіння радості проросло

Не бійся знайти в мені притулок

Дорога до величі через долину негараздів

Я відчув світло, коли він кидав дорогоцінний камінь

Ці маленькі діти – світ, який ми повинні отримати, як вони

Я просто посміхнувся й подякував йому за карти, які він роздав

І з тих пір я ніколи не відчував дощу

Що з цим?

Маленькі краплі дощу падають на мене (Дощ)

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

Маленькі краплі дощу падають на мене (падають)

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

Маленькі краплі дощу падають на мене (падають на мене)

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

Маленькі краплі дощу падають на мене (продовжуйте рухатися)

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

Маленькі краплі дощу падають на мене

І я, здається, не відчуваю цього

Відчуй, як це надійшло на мене

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди