As a Card - WHY?

As a Card - WHY?

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 1:43

Нижче наведено текст пісні As a Card , виконавця - WHY? з перекладом

Текст пісні As a Card "

Оригінальний текст із перекладом

As a Card

WHY?

Оригінальний текст

I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

I’ll slip into the ocean, unnoticed

And notify no one on a notarized form

Enter slow on a hot summer morning

Like that one-legged locksmith in cold rain

But I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

As time drags on and I thin and whiten and my beard grows long

I might look like Walt Whitman

All sunken-eyed and dry and without pigment

But I want to be spry as a newborn kitten

And I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

I want to open like the bay does to the ocean

With an equal portion of every emotion

Or soldier forward and be hard as a flat board

With the heart of an approaching asteroid

Let go and ride like a cat’s toy in a dryer

Stay true to my matter like a brick in fire

Wrapped in my long years like a spool of wire

Unspoiled by the foils of fame and desire

So I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

Hold my own death as a card in the deck

Переклад пісні

Я буду тримати власну смерть як карту в колоді

Щоб грати, коли не залишиться інших карт

Я скочу в океан непомітно

І нікого не повідомляти за нотаріально завіреною формою

Спекотним літнім ранком увійдіть повільно

Як той одноногий слюсар під холодним дощем

Але я буду тримати власну смерть як карту в колоді

Щоб грати, коли не залишиться інших карт

Час тягнеться, я рідшаю й білію, а моя борода стає довгою

Я можу виглядати як Волт Вітмен

Усі з запалими очима, сухі та без пігменту

Але я хочу бути спритним, як новонароджене кошеня

І я буду тримати власну смерть як карту в колоді

Щоб грати, коли не залишиться інших карт

Я хочу відкритися, як затока відкривається океану

З рівною часткою кожної емоції

Або солдат вперед і будь твердим, як плоска дошка

З серцем астероїда, що наближається

Відпустіть і катайтеся, як котяча іграшка в сушарці

Залишайся вірним моїй справі, як цеглина у вогні

Загорнутий у мої довгі роки, як у котушку дроту

Незіпсований фольгами слави та бажання

Тож я буду тримати власну смерть як карту в колоді

Щоб грати, коли не залишиться інших карт

Тримайте мою власну смерть як карту в колоді

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди