The Mollusk - Ween

Hey little boy, whatcha got there?

kind sir it’s a mollusk i’ve found

did you find it in the sandy ground?

does it emulate the ocean’s sound?

yes I found it on the ground

emulating the ocean’s sound

bring forth the mollusk cast unto me let’s be forever let forever be free

Hey little boy come walk with me and bring your new found mollusk along

does it speaketh of the trinity

can it gaze at the sun with its wandering eye

yes it speaks of the trinity

casting light at the sun with its wandering eye

bring forth the mollusk, cast unto me let’s be forever let forever be free

You see there are three things that spur the mollusk from the sand

the waking of all creatures that live on the land

and with just one faint glance, back into the sea

the mollusk lingers, with it’s wandering eye…

Гей, хлопчику, що там у тебе?

люб'язний сер, це молюск, який я знайшов

ви знайшли його в піщаному ґрунті?

чи імітує звук океану?

так, я знайшов на землі

імітуючи звук океану

принеси мені молюска, хай буде назавжди вільним

Гей, хлопчику, підійди зі мною і візьми з собою свого нового знайденого молюска

чи це говорить про трійцю

чи може воно дивитися на сонце своїм блукаючим оком

так, це говорить про трійцю

кидає світло на сонце своїм блукаючим оком

виведи молюска, кинь мені будь назавжди нехай назавжди буде вільним

Ви бачите, що є три речі, які спонукають молюска з піску

пробудження всіх істот, що живуть на землі

і лише одним слабким поглядом знову в море

молюск затримується, своїм блукаючим оком...