Quite Ugly One Morning - Warren Zevon

Don’t the sky look funny

Don’t it look kinda chewed-on like

Don’t you feel like running

Don’t you feel like running from the dawn’s early light

Quite ugly one morning

We all said goodnight

It came without a warning

Just a flash of light

Don’t you feel kind of funny

Don’t you feel kind of funny inside

When you feel like laughing

And everybody tells you you ought to be crying

Quite ugly one morning

We all said goodnight

It came without a warning

But it was quite all right

Quite ugly one morning

We all said goodnight

It came without a warning

But it was quite all right

From dawn to sundown

It’s a long, long way

And it’s a hollow triumph

When you make it to the bottom of another day

There’s a fever rising

When the evening comes

And when the battle’s over

There’ll be nothing left but the sound of drums

Quite ugly one morning

We all said goodnight

It came without a warning

Just a flash of light

Quite ugly one morning

We all said goodnight

It came without a warning

But it was quite all right

Небо не виглядає смішним

Чи не виглядає це якось розжованим

Вам не хочеться бігати

Вам не хочеться тікати від раннього світанку

Досить негарно одного ранку

Ми всі сказали доброї ночі

Це прийшло без попередження

Просто спалах світла

Вам не смішно

Вам не смішно всередині

Коли хочеться сміятися

І всі кажуть, що ти маєш плакати

Досить негарно одного ранку

Ми всі сказали доброї ночі

Це прийшло без попередження

Але було цілком нормально

Досить негарно одного ранку

Ми всі сказали доброї ночі

Це прийшло без попередження

Але було цілком нормально

Від світанку до заходу сонця

Це довгий, довгий шлях

І це пустий тріумф

Коли ви доберетеся до кінця іншого дня

Підвищується температура

Коли настане вечір

І коли бій закінчиться

Не залишиться нічого, крім звуку барабанів

Досить негарно одного ранку

Ми всі сказали доброї ночі

Це прийшло без попередження

Просто спалах світла

Досить негарно одного ранку

Ми всі сказали доброї ночі

Це прийшло без попередження

Але було цілком нормально