
Нижче наведено текст пісні Setting Fire to Sleeping Giants , виконавця - Vitamin String Quartet з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vitamin String Quartet
First off
Let me say you look so tired…
Rest your head and shut your eyes
Empty… ambition
Blankets the sky
I’m Thinking 'bout another world… toni-i-i-ight
Yeah right
Yeah right
Yeah right
So drop the gown
The game’s over
Just push your face into the fight
And it breaks my heart
Like dancing up all night
Ride so high we both start thinking 'bout another world tonight
And it feels so wrong
Like nothing we’ve ever… felt before-ore-ore-ore
Yeah right
Yeah right
Yeah right
The stranger’s candy takes you where you ought to be
In broken alleys in the back of every street
Close your eyes…
Tonight!
Baby you can have it
Baby… you can… have it
Oh, baby gnaw me
Down to the bone
Soon you’ll find I’m never gonna take you back home
Well, there’s so much you never told me
And there’s not much I want to know
'Cause your pretty face will do just fine
You’ll be the star…
Of my very last show
Let’s go for a long ride
I’ll show you places you won’t ever want to leave
The stranger’s candy takes you where you ought to be
In broken alleys in the back of every street
Stranger’s candy…
Broken alleys…
Yeah…
Tonight!
We could… bring it all down
We could… bring it… all down
They think this body’s a dead… note
Dancing… to the beat
But they’ll never see this corpse
Coming… 'til it… kills them
По-перше
Дозвольте сказати, що ви виглядаєте таким втомленим…
Відпочиньте головою і закрийте очі
Порожня… амбіції
Покриває небо
Я думаю про інший світ... toni-i-i-ight
так звичайно
так звичайно
так звичайно
Тож скиньте сукню
Гра закінчена
Просто втягніть своє обличчя в бій
І це розбиває моє серце
Як танцювати всю ніч
Їдьте так високо, що ми обидва почнемо думати про інший світ сьогодні ввечері
І це так неправильно
Як нічого, що ми ніколи не відчували раніше-руда-руда-руда
так звичайно
так звичайно
так звичайно
Цукерка незнайомця перенесе вас туди, куди ви повинні бути
У розбитих провулках у задній частині кожної вулиці
Закрий очі…
Сьогодні ввечері!
Дитино, ти можеш це мати
Дитина… ти можеш… мати це
О, дитино, гризе мене
До кісток
Незабаром ти дізнаєшся, що я ніколи не заберу тебе додому
Так багато чого ви мені ніколи не розповідали
І я не так багато хочу знати
Тому що твоє гарне обличчя підійде
Ви будете зіркою…
З мого останнього шоу
Вирушаємо в довгу поїздку
Я покажу вам місця, з яких ніколи не захочеться покидати
Цукерка незнайомця перенесе вас туди, куди ви повинні бути
У розбитих провулках у задній частині кожної вулиці
Чужа цукерка…
Розбиті алеї…
так…
Сьогодні ввечері!
Ми можемо… зруйнувати все це
Ми можемо… знести… все
Вони думають, що це тіло мертве… примітка
Танці… в такт
Але вони ніколи не побачать цього трупа
Прийде… поки це… не вб’є їх
Vitamin String Quartet • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди