Nueva York - Vega, Guadi Galego

EstÁtica, las luces y el color

Congelan nueva york

En este cuadro que cuelga de la pared

Refugio del dolor que marca mi latir

Y he decidido venirme a vivir aqui

Sin ti, no puedo

Por si un dÍa decides que aquello valiÓ la pena

Si descubres que ya no te importa el que diran

Si te pesan las cicatrices

La nostalgia de tiempos felices

Dando vueltas por este cuadro

Me encontrarÁs

EstÁtica, igual que todo lo demÁs

Me conformo con pensar

Que doblarÁs esa esquina, aparecerÁs

Fingiendo no saber que siempre estuve aqui

Que he decidido esperarte sin mÁs aqui

Sin ti, no puedo

Por si un dÍa decides que aquello valiÓ la pena

Si descubres que ya no te importa el que diran

Si te pesan las cicatrices

La nostalgia de tiempos felices

Dando vueltas por este cuadro

Me encontrarÁs

Que no importa que hora ahora sea del dÍa

Hoy las luces del barrio no se apagarÁn

Permaneceran siempre hasta el fin encendidas

Por si un dÍa decides que quieres buscar

El balcÓn donde paso las horas perdidas

Este cuadro resulta un lugar ideal

Nueva york y sus calles esperan dormidas

A ese dÍa en que pintes otra realidad

Que yo sin ti, no puedo

Por si un dÍa decides que aquello valiÓ la pena

Si descubres que ya no te importa el que diran

Si te pesan las cicatrices

La nostalgia de tiempos felices

Dando vueltas por este cuadro

Me encontrarÁs

Dando vueltas por este cuadro

Статика, світло і колір

заморожений Нью-Йорк

На цій картині, що висить на стіні

Прихист від болю, що позначає моє серцебиття

І я вирішив приїхати жити тут

без тебе я не можу

Якщо одного разу ви вирішите, що воно того варте

Якщо ви виявите, що вам більше байдуже, що вони скажуть

Якщо шрами обтяжують вас

Ностальгія за щасливими часами

ходити навколо цієї картини

Ти знайдеш мене

статичний, як і все інше

Я погоджуюся на роздуми

Що за той ріг завернеш, то з’явиться

Прикидаючись, ніби не знаю, що я завжди був тут

Що я вирішив чекати на вас без зайвих розмов тут

без тебе я не можу

Якщо одного разу ви вирішите, що воно того варте

Якщо ви виявите, що вам більше байдуже, що вони скажуть

Якщо шрами обтяжують вас

Ностальгія за щасливими часами

ходити навколо цієї картини

Ти знайдеш мене

Неважливо, який зараз час доби

Сьогодні світло мікрорайону не згасне

Вони завжди будуть горіти до кінця

Якщо одного дня ви вирішите шукати

Балкон, де я проводжу втрачені години

Ця картина - ідеальне місце

Нью-Йорк і його вулиці чекають сплячим

До того дня, коли ти малюєш іншу реальність

Що я без тебе не можу

Якщо одного разу ви вирішите, що воно того варте

Якщо ви виявите, що вам більше байдуже, що вони скажуть

Якщо шрами обтяжують вас

Ностальгія за щасливими часами

ходити навколо цієї картини

Ти знайдеш мене

ходити навколо цієї картини