
Нижче наведено текст пісні Yeminim Var , виконавця - Vale з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Vale
Düş yakamdan, tuzaklarında sendeler huzurum
Cepte kaç liram var, yüzümü kızartır her kusurum
Dikkat et kader kuşatmasında istifadelerde
Kalp yoruldu mualefetle cenk savaşta huzurum
Hatalarımda vardır elbet faniyiz nihayetinde
Pembe sayfalar çalındı şeytanın himayesinde
Sır tutan bir çelebiyim ben dönmem artık sözümden
Ezeldendir giryan var hep mutsuz olmak yüzünden
Hislerim kırıldı artık hayrı yok
Güzün çıbanlarıyla meşgulüz ve hep mi müşkülüz?
Tökezleyen de biz kilitliyiz bilen yok
Üzgü,çok daraldım artık tansiyon kabardı malsef bulandı kanım
Uykusuz gecem, tselli hep kayıp, tanıksız her sanık
Fuzuli infilaktayım satıldı itibarım
Çerçevem kırık ve çehrem iltihaplı bir surat
Asaletimde tahribat var düş yakamdan afitap
Saldır hadi, sayha içinde kaldım ben adımımı bilmem
Üstüme çullanadursun düşman, bu felakete ben üzülmem
Adını silmeye yeminim var
Yeminim var
Yeminim var kendime
Sokak karanlık, söz dilimde, düz bir yolda yürürken
Bu köz kızardı bir söz yazdım çetrefilli ömürden
Kayda almalı bu tavrı verilen derdi yüklenen
Ve son gidendi belki kalan yaştı kaçtı gözümden
Son dilek, gözümde yansıyan bir gölge kaldı
Her giden, ömürden bir kaç mahçup yıldan çaldı
Sadık olmak en gerekli şart budur ki beklenen
Bir sahte yüzle oynayanlar, kahpedir en kahpeden
Bir kahveden, medet bekler berduş oğlu
İzdivaçla inzivada belki umutsuzca istifada
Bak revamı aldım ben ve senden ötürü şikayette
Her bir hamlen ıska geçti yargılansın cinayetten
Bir ızdırap bu sardı yüzümü, kuşkusuz gecem hüzün
Yüzümü önce sel basar ve yaştan arınmaz gözüm
Kaybolur yüzüm içinde infilakta kördüğüm
Güzüm ayazda saplı hançer, son tanıksın gördüğüm
Saldır hadi, sayha içinde kaldım ben adımımı bilmem
Üstüme çullanadursun düşman, bu felakete ben üzülmem
Adını silmeye yeminim var
Yeminim var
Yeminim var kendime
Я мрію про тебе, ти спотикаєшся у своїх пастках, мій спокій
Скільки лір у мене в кишені, кожна вада червоніє
Будьте обережні, скористайтеся облогою долі
Серце втомлене, бореться з протидією, мій спокій у битві
Є мої помилки, звичайно, ми ж смертні
Рожеві сторінки були вкрадені під заступництвом диявола
Я Celebi, який зберігає таємниці, я більше не відступлюся від свого слова
Є люди з вічності через те, що вони весь час нещасливі.
Мої почуття розбиті, це вже не годиться
Ми зайняті осінніми наривами, і чи завжди боремося?
Хто наткнеться, ми замкнені, ніхто не знає
Вибачте, мені так скуто, у мене піднявся тиск, на жаль, моя кров каламутна
Моя безсонна ніч, ціллі завжди відсутні, кожен підозрюваний без свідків
Я в середині нікуди, мою репутацію продали
Мій каркас розбитий, і моє обличчя - запалене обличчя
У моєму благородстві є розруха
Атака, давай, я застряг на сторінці, я не знаю свого імені
Нехай на мене ворог зійде, я не буду журитися про це лихо
Клянусь стерти твоє ім'я
клянуся
Клянусь собі
Вулиця темна, моєю мовою, пряма дорога
Ця вуглинка червона, Я написав слово зі складного життя
Він повинен зафіксувати це ставлення
І він пішов останнім, може, сльози, що залишилися, втекли з очей
Останнє бажання, в моїх очах відбивається тінь
Кожен, хто йде, краде кілька збентежених років життя
Бути лояльним – це найнеобхідніша умова, яка очікується
Ті, хто грає з фальшивим обличчям, - найгірша стерва
На сина-бродягу чекає чашка кави
У самоті з шлюбом, можливо, безнадійно експлуатований
Слухай, я отримав свою раву і скаржуся на тебе
Кожен твій крок упущений, нехай його судять за вбивство
Туга вкрила моє обличчя, без сумніву, моя ніч - це смуток
Моє обличчя заллється першим, і мої очі не будуть позбавлені сліз
Я гублюся перед обличчям, сліпий від вибуху
Моє падіння - це кинджал з держаком на морозі, ти останній свідок, якого я бачу
Атака, давай, я застряг на сторінці, я не знаю свого імені
Нехай на мене ворог зійде, я не буду журитися про це лихо
Клянусь стерти твоє ім'я
клянуся
Клянусь собі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди