September IV - Ulver

The family is gathering

In silent prayer

Before the bed

Where he is laid out

Beautiful in black

And closed eyes

Only a boy

And a brother

And a lover

And a son

His sudden

And violent death

Leaving us without words

And looking away

From the mother

And the father

Left alone to go through

A great grief forever

Сім’я збирається

У тихій молитві

Перед сном

Де він викладений

Гарний у чорному

І заплющені очі

Тільки хлопчик

І брат

І коханець

І син

Його раптова

І насильницька смерть

Залишивши нас без слів

І дивлячись убік

Від матері

І батько

Залишившись на самоті, щоб пройти крізь

Велике горе назавжди