I'm On The Up - UB40

Thing’s ain’t so bad

They sure could be better

Thing’s ain’t so good

But I’m sure it won’t last

Storm clouds above

But I got my umbrella

I would if I could

I can’t change the past

I’m on the up

My futures tomorrow

Why should I worry

All I’ve got to find

Is another sad someone

Who’ll happily give me

Just enough loving

For their peace of mind.

Things are a drag

But I’ll get it together

Things make you strange

But that’s how it goes,

I always say sorry

So no one remembers

I caused the pain

When I struck the first blows.

Things ain’t so good

But I’m not complaining

Things could be worse

I don’t need to tell you

Hang out your washing

It’s gonna start raining

Thunder clouds burst

So tell me whats new.

Не все так погано

Вони, безсумнівно, могли б бути кращими

Не все так добре

Але я впевнений, що це не триватиме

Вгорі грозові хмари

Але я отримав мою парасольку

Я б хотів, якби міг

Я не можу змінити минуле

Я вгору

Моє майбутнє завтра

Чому я маю хвилюватися

Все, що я маю знайти

Ще одна сумна людина

Хто з радістю подарує мені

Досить любити

Для їхнього душевного спокою.

Ситуація — це тяжіння

Але я зроблю це разом

Речі роблять вас дивними

Але ось як це йде,

Я завжди кажу вибачте

Тож ніхто не пам’ятає

Я викликав біль

Коли я завдав перші удари.

Не все так добре

Але я не скаржуся

Все могло б бути гіршим

Мені не потрібно говорити вам

Повісьте своє прання

Почнеться дощ

Розірвалися грозові хмари

Тож розкажіть мені що нового.