Leaves - Two Down
С переводом

Leaves - Two Down

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:11

Нижче наведено текст пісні Leaves , виконавця - Two Down з перекладом

Текст пісні Leaves "

Оригінальний текст із перекладом

Leaves

Two Down

Оригинальный текст

Deserted and isolated to conceal the truth which can set us free,

Silenced by the silence of surroundings — drowning in a sea of leaves.

Diagnosed with being intoxicated with my mind full of sin would you agree?

That the only way to keep my quiet is to lock me up and throw away the key.

But a prisoner still has a voice so another plan is what they had for me,

A slow death is not satisfying enough so instead they’ve set me free.

Holding onto the pain of knowing that a wolf closes in on humanity,

With the existence of life in the balance, I close my eyes, turn look and see.

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this whole world clean apart at the seams.

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this world in…

…too down to see that the roots are diseased

and the trees are producing black smoke from their leaves?

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this world in two!

(Warcry!)

(Warcry!)

(Warcry!)

(Warcry!)

What a sight to behold, left out in the cold, all because of the truth you know.

Punished for what you was told, the mind wonders, but its attention is hard to

hold.

Can I have yours for a minute?

And I can begin to expose…

All the lies that were given from years of living in social prisons,

And fed incorrect information — I know we’re starved of true knowledge,

And the cycle of drip feeding the masses — it really needs to be abolished.

I can’t say it enough… wisen up and look around you:

Businesses winding up, the time has come but will soon be gone,

So don’t be left of thoughts of what should have been done.

Correct mistakes and mend broken friendships, ‘cos soon you’ll see that here is

lost,

And if time was frozen but our minds were not…

Would we choose to reflect on all we’ve got?

I think not.

Our lives we don’t value — just a cheap commodity,

So we pin our hopes in the belief that one day we’ll win life’s lottery.

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this whole world clean apart at the seams.

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this world in…

…too down to see that the roots are diseased

and the trees are producing black smoke from their leaves?

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this world (world) in (in) two!

No I will not go down like this, no

No I will not go down like this, no

No I will not go down like this, no

No I will not go down like…

No I will not go down like this, no!

(I am not going down)

No I will not go down like this, no!

(I am not going down)

No I will not go down like this, no!

(I am not going down)

No I will not go down like, down like…

I can’t believe that the darkness I’ve seen,

Hasn’t torn this whole world clean apart at the seams.

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this world in…

…too down to see that the roots are diseased

and the trees are producing black smoke from their leaves?

I can’t believe that the darkness I’ve seen

Hasn’t torn this world (world) in (in) two!

(Warcry!)

(Warcry!)

(Warcry!)

(Warcry!)

Перевод песни

Покинутий і ізольований, щоб приховати правду, яка може звільнити нас,

Замовкла тишею довколишньої — потонула в морі листя.

З діагнозом «сп’яніння» з моїм розумом, сповненим гріха, ти погодишся?

Що єдиний спосіб замовкнути це замкнути мене і викинути ключ.

Але в’язень все ще має голос, тому у них для мене був інший план,

Повільна смерть не приносить достатнього задоволення, тому замість цього вони звільнили мене.

Тримаючи біль від знання, що вовк наближається до людства,

З існуванням життя в балансі, я заплющую очі, повертаю погляд і бачу.

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала весь цей світ по швах.

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала цей світ у…

…занадто опущений, щоб побачити, що коріння хворі

і дерева випускають чорний дим зі свого листя?

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала цей світ надвоє!

(Бойовий клич!)

(Бойовий клич!)

(Бойовий клич!)

(Бойовий клич!)

Яке видовище побачити, покинутий на холоді, все завдяки правді, яку ви знаєте.

Покараний за те, що вам сказали, розум дивується, але його увагу важко звернути

утримувати.

Чи можу я отримати ваш на хвилинку?

І я можу почати викривати...

Вся брехня, яка була дана роками життя в соціальних в’язницях,

І годували невірною інформацією — я знаю, що нам бракує правдивих знань,

І цикл крапельного годування мас — його справді потрібно скасувати.

Я не можу сказати досить… порозумнійте і подивіться навколо:

Підприємства згортаються, час настав, але скоро мине,

Тож не залишайтеся в думах про те, що потрібно було зробити.

Виправляйте помилки та налагоджуйте розірвану дружбу, бо незабаром ви побачите, що ось це

втрачений,

І якби час був заморожений, але наш розум ні…

Чи вирішили б ми подумати про все, що маємо?

Я думаю, НЕ.

Наше життя ми не цінуємо — просто дешевий товар,

Тож ми покладаємо наші надії на віру, що одного разу ми виграємо в лотерею життя.

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала весь цей світ по швах.

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала цей світ у…

…занадто опущений, щоб побачити, що коріння хворі

і дерева випускають чорний дим зі свого листя?

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала цей світ (світ) на (на)двоє!

Ні я не піду в такому стані, ні

Ні я не піду в такому стані, ні

Ні я не піду в такому стані, ні

Ні, я не піду, як...

Ні я не піду в такому стані, ні!

(Я не йду вниз)

Ні я не піду в такому стані, ні!

(Я не йду вниз)

Ні я не піду в такому стані, ні!

(Я не йду вниз)

Ні я не піду вниз, як, вниз, як...

Я не можу повірити, що темрява, яку я бачив,

Не розірвала весь цей світ по швах.

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала цей світ у…

…занадто опущений, щоб побачити, що коріння хворі

і дерева випускають чорний дим зі свого листя?

Я не можу повірити в ту темряву, яку я бачив

Не розірвала цей світ (світ) на (на)двоє!

(Бойовий клич!)

(Бойовий клич!)

(Бойовий клич!)

(Бойовий клич!)

Інші пісні виконавця:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди