Blindsided Again - Turin Brakes

By the time I hit the lights

There was no more pain and no more fight

Staring up a gun, you get a lot done

When I realized the time was ticking like an atom bomb

I learned to sing along, like there was nothing wrong

Now I’m blindsided again

Now I’m blindsided again

When I was a child

The spacemen that I thought I saw

Were absolutely real, real is how you feel

When I realized the time was ticking like an atom bomb

I learned to sing along, like there was nothing wrong

Now I’m blindsided again

Now I’m blindsided again

This is my last chance now

One more roll of my dice

At night I dream I grow wings

I soar above my own life

На той час, коли я ввімкнув світло

Більше не було ні болю, ні боротьби

Піднявши пістолет, ви багато зробите

Коли я усвідомив, що час плине, як атомна бомба

Я навчився підспівувати, ніби нічого поганого не було

Тепер я знову засліплений

Тепер я знову засліплений

Коли я був дитиною

Космонавти, яких я думав бачив

Були абсолютно справжніми, справжніми — це те, що ви відчуваєте

Коли я усвідомив, що час плине, як атомна бомба

Я навчився підспівувати, ніби нічого поганого не було

Тепер я знову засліплений

Тепер я знову засліплений

Це мій останній шанс

Ще один кидок моїх кісток

Вночі мені сниться, що у мене виростають крила

Я витаю над власним життям