Oviedo - Tulsa

Son las 7 de la mañana, me tengo que levantar

Compruebo que mi cabeza está en su sitio habitual

Salto a la ventana buscando el mar

Y lo único que veo es una enorme y triste catedral

Me pongo cualquier cosa y bajo a desayunar

En el camino encuentro caras que no pueden ni mirar

Una vieja desdentada me pregunta «¿qué tal?»

Yo lo pienso y digo: «que estoy lejos, lejos de mi hogar»

Lleva razón, al decir que el mundo no se acaba en esta habitación

Pero yo miro hacia el jardín y solo espero a que el mundo… caiga sobre mí

Abro el periódico por la página central

Y veo que el Sr. Smith se ha clavado un puñal

Me viene el olor a muerto y no puedo respirar

Pienso en mi vida y voy corriendo al baño a vomitar

Y lo mismo que una rata que se quiere refugiar

Corro al plan destino en busca de un poco de paz

Y allí conozco a un loco que se ríe sin parar

Me llama «princesa» y yo le juro que siempre le voy a amar

Lleva razón, al decir que el mundo no se acaba en esta habitación

Pero yo miro hacia el jardín y solo espero a que el mundo… Caiga sobre mi

Зараз сьома ранку, треба вставати

Я перевіряю, чи моя голова на своєму звичайному місці

Підстрибую до вікна в пошуках моря

І все, що я бачу, це величезний і сумний собор

Я одягаю будь-що і йду вниз снідати

По дорозі зустрічаю обличчя, на які навіть дивитися не можна

Беззуба старенька питає мене "в чому справа?"

Я думаю про це і кажу: "що я далеко-далеко від свого дому"

Він правий, коли каже, що світ не закінчується в цій кімнаті

Але я дивлюся в сад і просто чекаю, коли світ... впаде на мене

Відкриваю газету на центральній сторінці

І я бачу, що містер Сміт зарізався

Запах смерті доходить до мене, і я не можу дихати

Я думаю про своє життя і біжу у ванну рвати

І те саме, що щур, який хоче сховатися

Я біжу до плану долі в пошуках трохи спокою

І там я зустрічаю божевільного, який безперервно сміється

Він називає мене «принцеса», і я клянусь, що завжди буду його любити

Він правий, коли каже, що світ не закінчується в цій кімнаті

Але я дивлюся в бік саду і просто чекаю, коли світ... впаде на мене