Чёрная метка - ТТ34

Пятнадцать человек на сундук мертвеца

Уже который год в голове без конца

На рее черный флаг, засаленный кафтан

Подзорная труба висит как талисман

Мой попугай трещит в минуту двести слов

Такую чушь, что я к этому не готов

Покойник Билли Бонс

Сейчас живет со мной

В кармане пистолет, хожу как заводной

Печать, черная метка, черная метка, черная печать!

Скоро меня достанет дьявола рука

Бочонок рома да семь фунтов табака

Сжег восемь кораблей отважный флибустьер

Убил сто человек, проплавал семь морей

Так тошно на душе, когда на море штиль

Вдруг вижу паруса, взорвался мой фитиль

Ложусь на правый борт, шхуну на абордаж

Пальба на палубе — корабль будет наш!

Всего боюсь, всего боюсь

Мертвые не кусаются

Одна нога, одна нога

Осталась — это случается

Еще глоток, еще глоток

Никогда не кончается

Такая жизнь, такая вот жизнь

Никого не касается

Никого!

Никогда!

Никого!

Никогда!

П'ятнадцять людей на скриню мерця

Вже котрий рік у голові без кінця

На ньому чорний прапор, засалений каптан

Підзорна труба висить як талісман

Мій папуга тріщить у хвилину двісті слів

Таку нісенітницю, що я до цього не готовий

Небіжчик Біллі Бонс

Зараз живе зі мною

В кишені пістолет, ходжу як заводний

Друк, чорна мітка, чорна мітка, чорна друк!

Скоро мене дістане диявола рука

Барило рома та сім фунтів тютюну

Спалив вісім кораблів відважний флібустьєр

Убив сто людей, проплавав сім морів

Так нудно на душі, коли на морі штиль

Раптом бачу вітрила, вибухнув мій ґнот

Лягаю на правий борт, шхуну на абордаж

Пальба на палубі — корабель буде наш!

Усього боюся, всього боюся

Мертві некусаються

Одна нога, одна нога

Залишилась— це трапляється

Ще ковток, ще ковток

Ніколи не закінчується

Таке життя, таке ось життя

Нікого не торкається

Нікого!

Ніколи!

Нікого!

Ніколи!