December Elegy - Tristania

May thou carry me to the sea

Like autumn leaves… heaven wither

Savage is the winter prevailing within

I fall for thee… Sorrow entreating me

Makes me leave heaven

I find thy lilies there of snow

Where once I died… weeping for thee

Everlasting seems the strife ascending within

Falling for thee…

Darkness confounding me

Makes me leave life

Breed my woe

Descend with broken wings

Midwinternight inside

Merged by life… like thousand

Frozen tears

Come melt the ice… maytime…

Нехай ти віднесеш мене до моря

Як осіннє листя... небо в'яне

Дикий — це панує зима

Я закохаюся в тебе… Смуток благає мене

Змушує мене покинути рай

Я знаходжу твої лілії там снігом

Де колись я помер... плакав за тобою

Здається, що вічна боротьба зростає всередині

Закохатися в тебе…

Темрява бентежить мене

Змушує мене покинути життя

Породи моє горе

Спустіться зі зламаними крилами

Всередині півночі

Злиті життям… як тисяча

Заморожені сльози

Приходь розтопити лід… можливо…