Нижче наведено текст пісні Conflicting Ideas , виконавця - Tragedy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tragedy
When the scientists find our remnants, what will they say?
When they find our bloated carcasses
Ridden with sickness and cancers, what will they find?
And what… what will they say?
Will they recognize our self-abuse
As a product of the abusive hands that molded our lives?
Or will we remain, a mystery?
Deformed from malnourishment
Our blood coagulated and inced with disease:
The preservatives, the alcohol, the cigarettes.
The meat we gorged ourselves on,
For all those years.
Will they recognize our self abuse
As a product of the abusive hands that molded our lives?
As experts scratch their heads
As doctors shake their hands and wonder what we’ve done.
Коли вчені знайдуть наші залишки, що вони скажуть?
Коли знайдуть наші роздуті тушки
Охоплені хворобами та раком, що вони знайдуть?
І що... що вони скажуть?
Чи визнають вони нашу самозловживання
Як продукт жорстоких рук, які формували наше життя?
Або ми залишимося таємницею?
Деформований від недоїдання
Наша кров згорталася і запалювалася хворобою:
Консерванти, алкоголь, сигарети.
М’ясо, яке ми наїлися,
За всі ці роки.
Чи визнають вони наше самозловживання
Як продукт жорстоких рук, які формували наше життя?
Як експерти чухають голову
Коли лікарі потискають їм руки й дивуються, що ми зробили.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди